翅膀

A bald eagle perches, wings stretched, in a snow-covered tree by the Chilkat River near Haines, Alaska.

意译；秃顶鹰perches ，翅膀伸展，在皑皑白雪覆盖的树由奇尔卡特河近haines ，阿拉斯加。

The latter course being out by virtue of the inland nature of the Chimaera 's lair , he settled on the aerial option and immediately set out to procure himself a winged steed .

后者正凭借出内陆性的妄想的窝他定居在空中，并立即订购选择自己有翅膀骏马。

The original chinky eye emcee You don't want to step to the army And Double-R rank refugee And the battle of the gun is gonna make you speak another language And amigo I ain't talking about Spanish Ya'll gonna learn Chinese Ya'll gonna learn Chinese Ya'll gonna learn Chinese When the pumps come out, ya'll gon' speak Chinese Ya'll gonna learn Chinese Ya'll gonna wanna be Chinese Ya'll gonna learn Chinese When the pumps go off, ya'll gon' speak Chinese This one goes out to those that order four chicken wings And pork fried rice and throw dice In the hood, you think this is all good?

原chinky眼睛司仪你不想加强对军队和双R等级难民的枪战是gonna让你讲另一种语言和好友我是不是说关于西班牙Ya'll gonna学习中文Ya'll gonna学习中文Ya'll gonna学习中文时，泵出来，ya'll坤'讲中文Ya'll gonna学习中文Ya'll gonna希望成为中国Ya'll gonna学习中文时，水泵引爆，ya'll坤'发言中这一个外出那些为了四个鸡翅膀，在引擎盖猪肉炒饭和扔骰子，你认为这是很好的，直到所有的牛仔？

Ah, the boy flies on one wing. What is your Christian name?

啊，这孩子竟然用一只翅膀飞翔，你的另一半教名呢？

I'm an angel sent by God, and that extra chromosome are the wings on my back.

我是上帝派来的天使，那条特殊的染色体是我背后的翅膀。

By the fire from my wings I'll melt you all to cinders !

我的翅膀射出万道火焰，把你们都烧成灰！

No sweat tears interpretation of life is flawed, like civet no tentacles, Mirs no wings.

没有汗泪诠释的生活是缺陷的，好比灵猫没有了触须，大鹏没有了翅膀。

Night after night the geese came lumbering in the dark with a clangor and a whistling of wings,even after the ground was covered with snow, some to alight in Walden, and some flying low over the woods toward Fair Haven, bound for Mexico. Several times, when returning from the village at ten or eleven o'clock at night, I heard the tread of a flock of geese,or else ducks, on the dry leaves in the woods by a pond-hole behind my dwelling, where they had come up to feed, and the faint honk or quack of their leader as they hurried off.

一夜夜，飞鹅在黑暗中隆隆而来，呼号着拍动着翅膀，一直到大地上已经铺了白雪之后，有的停在瓦尔登，有的低飞过森林到美港，准备上墨西哥，好几次，在十点十一点光景，从村里回到了家，我听到一群飞鹅的脚声，要不然就是野鸭，在我屋后，踩过洼地边林中的枯叶，它们要去那里觅食了，我还能听到它们的领队低唤着急行而去。

He uses his imagination to describe his mother's feelings as a banker's wife after years cloistered in a netherworld.

他展开想象的翅膀，描绘了他母亲经历了数年下层社会的隐匿生活，再成为一个银行家妻子的感受。

He'd scarcely spoken the words when he heard a whirring of wings in the air overhead, looked up and saw seven coal-black ravens flying away.

"这话刚出口，就听到头顶有"吧哒吧哒鸟儿拍打翅膀的声音。他抬头一看，只见空中有七只漆黑漆黑的乌鸦飞过去了。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。