翅

ON THE UPPER SURFACE OVER THE DOOR ARE INCISED THE IMAGES OF SAKYAMUNI AND DPAL-IDAN -LHA-MOD IN THE CENTRE ,ON THE REST OF THE SURFACE ARE CARVED THE GODDESS AND FOLIATE PATTERNS INLAID WITH TURQUOISE .

这件嘎乌采用金面银背，龛门嵌一圈珍珠，龛门内侧錾刻了精致的装饰图案，龛楣上刻金翅鸟，两旁刻两条生龙，下方正中为法轮和双鹿、双狮、盒里供奉着无量寿佛。

Ciliatus forewing length and tilt, such as the caudate chicken.

前翅缘毛长并翘起如鸡尾状。

Japonica forewing and the C isotope values reflect the situation of larvae feeding period.

龟纹瓢虫前翅的C同位素值能够反映幼虫期间的取食情况，通过测算同位素值，分析结果即可了解景观格局对龟纹瓢虫幼虫期的取食影响。

The smallest of the 'O'o's this species was black with yellow thigh feathers, black legs, spotted white throat, white forewing patch and a pale eye.

这种最小的'O'o'是黑色的，有黄色的腿毛和黑色的脚，喉部有白色的斑点，前翅有一小块白色，淡色的眼睛。

Any of numerous insects of the order Lepidoptera, generally distinguished from butterflies by their nocturnal activity, hairlike or feathery antennae, stout bodies, and the frenulum that holds the front and back wings together.

蛾任一种灰色鳞翅目昆虫，一般在夜间活动，长有毛发状或被羽毛覆盖的触角以及短粗的躯体，还生有将前后翅膀连在一起的翅缰，并以此特征与蝴蝶相区别

The pearl-bordered fritillary flies in ancient woodlands rich in violets.

翅边彩丽纹的豹纹蝶在历史悠久盛开着紫罗兰的林区内飞来飞去。

And the horses in the court-yard stood up and shook themselves; the hounds jumped up and wagged their tails; the pigeons upon the roof pulled out their heads from under their wings, looked round, and flew into the open country; the flies on the wall crept again; the fire in the kitchen burned up and flickered and cooked the meat; the joint began to turn and frizzle again, and the cook gave the boy such a box on the ear that he screamed, and the maid plucked the fowl ready for the spit.

相凝视着，似乎还不明白到底发生了什么事情。马站了起来，摇摆着身体；狗儿欢跳不止，汪汪吠叫；鸽子由翅膀下抬起了头，昂首四顾，振翅飞向田野；墙上的苍蝇嗡嗡地飞了开去；厨房里的火又窜起了火苗开始烧饭，烧烤的肉又吱吱作响；厨师怒吼着扇了童工一个耳

The atmosphere of "blooming flowers contending in beauty and fascination, colorful, flourishing and passionate" and the brilliant soar of the hand-grip model of the number "60" and "6" cleverly created through Chinese traditional gloze are singing a song of praise for the prosperous China.

百花齐放，争奇斗艳，多姿多彩，巧妙创意为数字"60"与"6"的手把造型及产品标识图形，寓意六六大顺，国运亨通，同时又象熊熊的火焰和振翅高飞的舒张的凤凰尾，寓意蒸蒸日上、辉煌腾达，热烈繁华，雅俗共美，合奏一曲盛世中国的雄壮赞歌。

Lower glume of sessile spikelet usually wingless, often pubescent on back.

通常的无梗小穗的更低的颖片无翅，在背面上的通常短柔毛。

A goldfinch has golden stripes on its wings.

金翅雀的翅膀上有金色的纹路。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。