羽纱

Nominal articles are hard to write much more difficult to write well, it must be a very deep fetish people who can drill into those characters in the novel behind the line drawing illustrations of the Illustrated restore a Shiqing pink color, its camlet doro texture.

名物文章不好写，要写得好就更难，一定要是非常恋物的人才能深深地钻到那些小说的方块字背后，把白描的绣像插图还原出石青桃红的颜色，羽纱多罗呢的质地。

What of the garden where he administered justice,"clad in a jerkin of camlet, a surcoat of coarse woollen stuff without sleeves, and over all a mantle of black 'sandal,' and reclining on a carpet with Joinville"?

他在御苑审理案件，"身著羽纱短袄、无袖粗呢上衣，外罩披风，脚趿黑绊拖鞋，同儒安维尔⑥卧在地毯上"，御苑今安在？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。