羽毛

The crows with their draggled wings are silent on the tamarind branches ,and the eastern back of the river is haunted by deepening gloom.

羽毛凌乱的乌鸦，悄然栖息在罗望子的枝上，河的东岸萦绕着浓浓的忧郁。

The palm trees in a row by the lake are smiting their heads against the dismal sky; the crows with their draggled wings are silent on the tamarind branches, and the eastern bank of the river is haunted by a deepening gloom.

湖边的一行棕树，向暝暗的天空撞着头；羽毛零乱的乌鸦，静悄悄地栖在罗望子的枝上，河的东岸正被乌沉沉的暝色所侵袭。

Designers have taken flight for fall, festooning looks from head to toe with all manner of decorative plumage.

设计师们在秋冬季似乎香飞起了一样，装饰元素来自于鸟类从头道脚的各种漂亮的羽毛。

Katze fiddled anxiously with his feathers, trying to get the ones in his hair to stand up properly.

Katze 忧虑地以他的羽毛虚度时光，尝试有他的头发一些适当地站起来。

Once a bird fledges, therefore, it leaves its parasites behind.

因此，一旦鸟长出羽毛，鸡蚤就离开了。

Though its mother has left the confines of the nest, the chick remains within for another few weeks, dependent on its parents until it fledges.

儘管雌犀鳥已經解除巢穴&禁閉&，雛鳥仍然再在巢裡度過幾週，依賴它的父母直到羽毛豐滿能夠飛翔。

During the period between fledging and sexual maturity, the juvenile parrot becomes an "information sponge."

在羽毛初长的雏鸟和性成熟之间的一段时间，年轻的鹦鹉成为一个&信息海绵&。

The arrow was not painted, as Simon had assumed: rather it was carved from some wood as white as birch bark, and fletched with snow-white feathers.

和Simon之前的推测不民，这支箭并非全无一点装饰：它是用类似白桦树的木质雕刻的，箭羽是雪白的羽毛。

The arrow was not painted, as Simon had assumed: rather it was carved from some wood as white as birch bark, and fletched with snow-white feathers.

和Simon之前的推测不同，这支箭并非全无一点装饰：它是用类似白桦树的木质雕刻的，箭羽是雪白的羽毛。

Only natural feathers will be used as fletching.

仅能使用自然羽毛做箭羽。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了