羽毛

My dog was slowly approaching it, when, suddenly darting down from a tree close by, an old dark-throated sparrow fell like a stone right before his nose, and all ruffled up, terrified, with despairing and pitiful cheeps, it flung itself twice towards the open jaws of shining teeth.

我的狗正慢慢地接近它。突然间近旁一株树上冲下来一只黑胸脯的老麻雀，像石块似的正好落在狗的鼻子前──惊恐地全身羽毛倒竖，绝望地可伶地尖叫著，两次向那露着利牙的张开的大嘴扑过去。

The ice layer is basically a cut-out feathered image of half of Chucks body.

冰层基本上是一个断路器羽毛的卡盘体的一半形象。

You're like a wild bird clawing at its cage .

像一只发疯的鸟儿，拼命撕掉自己的羽毛。

Billy: Do you mean that she has feathers and makes a clucking sound when she talks?

比利：你是说她长着羽毛，说话的时候发出咯咯的声音吗？

A flash of light later he was covered in feathers and clucking around pecking the ground.

眼前一道白光过后，他身上长满了羽毛，咯咯叫个不停，还在地上到处啄来啄去。

The goose preened, cocking his outstretched neck from side to side, occasionally flapping his wings to punctuate his conversation of clucks and honks.

这只鹅用嘴舔着羽毛，伸着长长的脖颈，左右看着，偶尔会拍打翅膀，就象是给他那咯咯叫的对话加上标点。

This passion to control is often seen in companion cockatoos, yellow-headed Amazons, Poicephalus, and Caiques; but it might appear even in the tiniest parrot.

这种激情往往控制在同伴的美冠鹦鹉，黄头亚马逊鹦鹉，艳丽的羽毛圈也可能出现，甚至是在最微小的鹦鹉。

Parrots usually renew their flight feathers each year, but the larger macaws and cockatoos may retain flight feathers for up to two years before molting .

鹦鹉通常每年都更换它们飞行的羽毛，但较大的金刚鹦鹉和凤头鹦鹉可保留长达2年前的脱毛飞羽。

It is sometimes shown with feathered wings, crests, fiery manes, and various exotic colorations.

它有时被显示以被羽毛装饰的翼、冠、火热的鬃毛，和各种各样的异乎寻常的着色。

They are selling red feathers to raise money for cripples children.

他们在卖红羽毛为残废儿童筹募基金。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了