羽毛

The osteology and integument of deinonychosaurs from the Jehol Group of western Liaoning Province are described in detail and the discussions on the coelurosaurian evolution, in particular the origin of birds and related issues are made.

其中产自义县组底部的奔龙类和伤齿龙类骨架代表这两个类群世界上已知最早的保存较完整的标本，对我们全面了解这两个重要类群和它们的演化历史具有重要意义，尤其对我们了解鸟类和飞行起源以及羽毛的早期演化具有重要意义。

2000 outpatients who were doubted with allergic rhinitis by otolaryngologist in Huaxi hospital underwent skin prick test with 10 standardized aeroallergens (Dermatophagoides pteronyssinus, Dermatophagoides farinae; Animal Hair, Feathers, Grasses, Herbs, Moulds I, Moulds II, Tree I , Tree II). The patients were divided into eight age groups(0-10 years, 11-20 years, 21-30 years, 31-40 years, 41-50 years, 51-60 years, 61-70 years, beyond 70 years).

方法对2005年3月到10月经华西医院耳鼻咽喉科专科医师检查怀疑患有变应性鼻炎的门诊患者(共2000名)进行10种常见吸入性变应原(屋尘螨、粉尘螨、动物毛、羽毛、禾本科花粉、杂草花粉、霉菌Ⅰ、霉菌Ⅱ、树花粉Ⅰ、树花粉Ⅱ)的皮肤点刺试验。

The white feather dropped out of the book and flew away again...

那根白色的羽毛从书里掉了出来，又飞走了。。。。。。

Coupling their graceful, intuitive musicianship with a resolute outward-bound gaze, Feathers appear ready to join the elite of the avant-folk underground, and ideally this will be the first of many passages through their peaceable, separatist kingdom.

耦合其优雅，直观的音乐，以坚定的外向型方向凝视，羽毛似乎准备加入精英的前卫民间地下，最好这将是第一个通过其许多段落和平，分裂联合王国。

Palely lit by snuff-ruffed dandelions, white daisy wheels and a tiger faced pansy, it glows.

烛花的黯淡之光透过环状羽毛的蒲公英，白色菊花瓣和一枚虎面紫罗兰，鲜艳夺目。

A previously unseen type of feather covered the body and limbs of this pigeon-sized creature, says Fucheng Zhang of the Institute of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology in Beijing.

北京古脊椎动物学和古人类学研究所的Fucheng Zhang说，一种之前从未见过的羽毛覆盖了这种鸽子大小的生物的身体和四肢。

In the nature, most male animal ratio pantheress animals are all beautiful, for example the Cape of the" mane" hair, hart and the rich in hues feather of the male peacock of the male lion.

自然界中，大多数雄性动物比雌性动物都漂亮，比如雄狮的"鬣"毛、鹿的角和雄孔雀的斑斓羽毛。

There is a website in England called "Animals at War", where there are so many incredible stories about animals in the wars. An army dog in paratroops named Rob has executed more than 20 parachuting missions on the battlefield of Egypt and Italy on his own, which is an impossible task even for an excellent soldier. A pigeon named Mary was found wounded after she finished sending information to the port of Calais , three bullets in her tiny body. Wings badly torn, her white feathers were covered with blood. An English veteran who fought at the First World War still remembered that in that dark, cold moat, they illuminated the combat map with a soft glowing worm they caught.

英国还有个名叫"战争中的动物"的网站，上面记载着许多战争中让人难以置信的动物故事：一个名叫"罗伯"的伞兵军犬曾在非洲和意大利战场上独自执行了超过 20次跳伞任务，完成了一名优秀士兵都无法完成的任务；一个叫"玛丽"的鸽子，在执行完到加来港送情报任务返回后，人们在它小小的身体里找到了3颗子弹，它的翅膀被严重撕裂，洁白的羽毛被鲜血染红；参加过一战的英国老兵还记得在黑暗、阴冷的壕沟里，他们是靠抓来的一种身体能发光的软体虫子照亮战情地图的

There is a pleasure in the pathless woods.Some birds don't mean to be caged. Their feathers are just too bright.

有些鸟儿是关不住的，因为他们的每一片羽毛都沾着自由的光辉。

The G ray peacock pheasant , loved by Laotian as the symbol of Propitious , is a rare genus with a sonorous sound and dark feather s.

灰孔雀雉是鸡形目雉科灰孔雀雉属，数量稀少，羽毛色彩较暗淡，叫声清脆响亮，深受老挝人民喜爱，是吉祥的象征。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。