羽毛

Swans from Anna Liffey swim down here sometimes to preen themselves.

安娜。利菲的白天鹅有时顺流而下，游到这里，就用嘴梳理自己的羽毛，炫耀一番。

The loggerhead shrike, a small grey, black and white bird, has declined by 92% since then.

大头伯劳鸟是一种体型较小，羽毛为灰色、黑色和白色的鸟。这种鸟的数量自那时起已经减少了92%。

The long-eared owl can see and hear extremely well. The tufts on its head are not ears, they

长耳猫头鹰目明耳聪，头顶上的不是耳朵，而是它正在警觉时竖起的羽毛。

Longstreet had a grey shawl of wool draped about his shoulders.

此时，李将军，朗斯特里特和头戴插有羽毛的帽子的斯图尔特都站在门廊前的草坪上，他们边交谈边轮换望远镜了望对岸的情形。

But the skilful manner in which Dantès had handled the lugger had entirely reassured him; and then, when he saw the light plume of smoke floating above the bastion of the Chateau d'If, and heard the distant report, he was instantly struck with the idea that he had on board his vessel one whose coming and going, like that of kings, was accompanied with salutes of artillery.

但唐太斯操纵这只小船的熟练程度又使他完全放了心。后来，当他看到伊夫堡的上空升起了一缕象羽毛似的轻烟，他立刻想到，他的船上已接纳了一位象国王那样他们要鸣炮致敬的人物。

The details seen in the Hubble view shows lumpiness in thedebris plume caused by turbulence in Jupiter's atmosphere.

这次的痕迹很像当年彗星撞击后的撞击特征，哈勃图像的精细细节显示出撞击后在木星大气涡流中的羽毛状残骸团块。

She explained that thedetails seen in the Hubble view shows a lumpiness to the debris plumecaused by turbulence in Jupiter's atmosphere.

西蒙。米勒补充道。她解释说哈勃图像的精细细节显示出撞击后在木星大气涡流中的羽毛状残骸团块。

Any of several sea birds of the genera Fratercula and Lunda of northern regions, characteristically having black and white plumage and a vertically flattened, triangular bill that is brightly colored during breeding season.

海雀一种海鹦属和花魁鸟属海鸟，有黑白相间的羽毛以及在繁殖期色彩鲜艳的垂直扁平的三角形嘴

Honest signals are those, such as luxuriantly feathered tails, that cannot be mimicked by individuals who would like the benefits without the costs.

所谓有效生物信号指的是，比如说绚丽多彩的尾部羽毛，这种有效的生物信号是不能够被其他不具备这种信号的个体所随意模仿的。

The diet containing feather meal is known to be deficient in His, Met, and Lys.

包含羽毛一餐的饮食被知道是不足的在他，遇见，和 Lys。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。