羽毛

Common North American junco having gray plumage and eyes with dark brown irises.

北美洲常见的灯芯草雀，灰色羽毛，眼睛为深褐色。

There has been no sign of the tiger since then, not even the cackling of the silver-hackled jungle fowl that usually signals a tiger's approach.

此后就没有了它的踪影，颈上长着银色羽毛，通常在老虎接近时会咯咯叫的原鸡也默不作声。

The 150 million-year-old fossil is a juvenile carnivorous dinosaur about 2 1/2 feet long that scientists named Juravenator, for the Jura mountains where it was found.

在德国南部发现的一具保存完好的恐龙化石日前引起了古生物学家们对动物羽毛进化过程的思考。

I wanted to have the same feathered bangs, the same tapered jeans, and the same white Keds as every other girl.

我想有相同的羽毛刘海，同样的锥形牛仔裤，并为所有其他的女孩一样的白色Keds公司。

Hoards of people 11huddled over their possessions which consisted of old pillows with feathers and the few pieces of silverware tucked in there and stuff like that, their candlesticks, and sleeping on the deck with one another, next to one another to keep oneself warm.

人群挤在一起，抱着自己的财物--有旧的羽毛枕头，里面塞着一两件银器、蜡烛台之类的东西--睡觉也和别人一块儿在甲板上睡，挨着别人取暖。

He may be a bit harsh, but his feather skirt or "kilt" softens his demeanor without softening his muscles.

他可能有点严厉，但他的羽毛裙或" kilt "软化了他的风度————当然，没有软化他的肌肉。

He was so proud of his entry-- a wild combination of carvings, paint and feathers he had constructed all by himself with his own kindergartner's sense of art.

他为他的参赛作品感到十分骄傲——他以儿童所具有的艺术感觉，把雕刻品、颜料和羽毛饰品极好地结合起来，独自完成了创作。

A king penguin rests, distinctive plumage on display.

一只皇帝企鹅靠，有特色的羽毛公开展示。

THE FOUR FEATHERS is directed by Zoltan Korda with the kind of elan demanded by the action-packed story; this brother of producer Alexander Korda loved and excelled at directing any exotic adventure story.

影史上最伟大的一部冒险电影，《四羽毛》是根据马森的原著小说改编，这个故事数度被拍成电影，但没有一部比得上本片的大师级制作。

Han Solo arrived with his group of so-called star-hoppers: Amaiza, former den-mother of the Black Hole Gang; Jaxxon, a Lepus Carnivorus; Hedji, a quill-throwing Spiner; the delusional "Jedi Knight" Don-Wan Kihotay; and two locals, Jimm the Starkiller Kid and his droid FE-9Q.

汉·索洛带来了他所谓的"星际跳跃者"小队：阿梅扎，前黑洞帮女头领；贾克森，一个食肉兔人；赫吉，一个可以扔羽毛的斯皮纳人；把自己幻想成"绝地武士"的唐—万·吉诃泰；以及两个当地村民，"星际杀手小子"金姆和他的机器人FE-9Q。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。