群集的

Swarms of 20 different kinds of caddis fly emerge, providing a good source of protein for hungry birds, and bears still sleepy from hibernation.

二十种不同的石蛾群集出现，让饥饿的鸟能补充优质蛋白质。冬眠醒来的熊，还昏昏欲睡。

After a new cluster is added, it is not displayed because there is no server referencing the new cluster.

经过一个新的群集补充说，这是不显示，因为没有引用新的服务器集群。

Security swarmed the Avenue of Heavenly Peace, shooing citizens away from what will be the parade's route through the heart of the city and past Tiananmen Square.

安全群集了天上和平的大街，从将会透过城市的心是游行路径和越过天安门广场发出嘘声赶走市民离开。

In addition, through trooping the Ward law analysed, find the fuzzy simple group different from other four kinds of analytical methods of ones that mention in the article of weighting method.

此外，透过群集分析的华德法，发现模糊简单加权法与文中提及的另外四种分析方法不同群。

Soldiers in different uniforms walked and ran about the streets in different directions, not in ranks, but like ants out of a disturbed ant heap.

就在这一瞬间，四面八方的妇女都悲惨地呼号，一个小孩也惊恐地哭起来，人们面色苍白，默默地群集在厨娘的周围。

The values of the final colours in segmented image come from the cluster centroids and may not necessarily reflect the colours in the original image.

在分割图像的最终颜色值从群集质心来不一定反映原始图像的颜色。

Participants were 333 players (males＝238 and females＝95, aged＝16.76 ±.81) recruited from 12 male, 5 female, and gender mixed senior high school varsity teams of volleyball, basketball, baseball, korfball, handball, and table tennis. Exploratory analyses, multiple regression analyses, cluster analyses, ANOVA, and structural equation modeling were conducted and the major findings were as follows

研究参与者为国内高中排球、篮球、棒球、合球、手球、桌球和足球等受过正规训练的球类运动选手333名，平均年龄16.76 ±。81岁，其中男性参与者238名、女性参与者95名，分别来自12支男子球队、5支女子球队和5支男女混合的球队，经资料搜集完成，以探索性与验证性因素分析、多元回归分析、群集分析、单因子变异数分析和结构方程模式分析进行处理，得到以下几点主要发现

Among these,bacterialinfections are the most serious menace to grass carp culture and cause much of themortality among both fingedlings and yearlings.

较详细地观察了G_4菌株在胰胨液体培养中的群集习性，&柱子&形成、繁殖散发和衰老死亡的全过程。

In further embodiments, rules may implement policies to control or limit network traffic based upon the source or destination addresses, network packet content, time of day, and the operational status and/or load of other network devices in a serial cluster.

在其它实施例中，各规则可基于源或目的地址、网络分组内容、时刻、以及串行群集中其它网络设备的工作状态和／或负荷来实现控制或限制网络话务的策略。

On July 1 morning, beijing inspects stone of writing, Beijing thunder, Fuzhou to look spirit of forward position of fawn on of sea of easy, Fujian, Xiamen, Hangzhou collect of special, Shanghai is celebrated, Guangzhou day is collected, bead the manufacturer of VOD of 10 big country such as sea otter bully is represented initiative and teeming in Beijing exhibition guesthouse, 80% what their market share occupies domestic VOD.

7月1日上午，北京视翰、北京雷石、福州视易、福建海媚、厦门前沿、杭州精特、上海集庆、广州天汇、珠海龙霸等十大国内VOD厂商代表自发群集在北京展览馆宾馆一间会议室里，他们的市场份额占到国内VOD的80%。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。