群集

The rachis is also subject to bunch stem necrosis, a poorly understood disorder that causes a shriveling of the cluster stem, often just before harvest.

该脊柱也受到一群干性坏死，1知之甚少障碍往往就在秋收前，会导致群集的干干瘪。

Young people are deserting the neighborhood recreation centers and are thronging to centers outside the local community.

年轻人正在离开自己邻里中那些娱乐中心，群集在本地社区以外。

Young pople are deserting the neighborhood recreation centers and are thronging to centers outside the local community .

年轻人正在离开自己邻里中那些娱乐中心，群集在本地社区以外。

So these supervisors and satraps went thronging to the king and said to him,＂ King Darius, live forever!

这些监察史和总督，便群集到君王前，对君王说：＂达理阿大王，万岁！

At the railroad station I saw throngs of passengers waiting for their trains.

我在火车站看见群集的乘客在等候他们的班车。

In addition, through trooping the Ward law analysed, find the fuzzy simple group different from other four kinds of analytical methods of ones that mention in the article of weighting method.

此外，透过群集分析的华德法，发现模糊简单加权法与文中提及的另外四种分析方法不同群。

Soldiers in different uniforms walked and ran about the streets in different directions, not in ranks, but like ants out of a disturbed ant heap.

就在这一瞬间，四面八方的妇女都悲惨地呼号，一个小孩也惊恐地哭起来，人们面色苍白，默默地群集在厨娘的周围。

As to the reasonable matching between the resources needed by multi-task and M-dimensional resources offered by multiprocessing nodes, the author offered multiple dimension set partitioning optimization models, defined the function of resource balancing degree and proposed a Multiple Dimension Set Partitioning Load Balancing Resource Optimization Allocation Algorithm, which can optimize to solve the NP problems.

针对多处理群集系统中多个任务处理需要的资源和多个处理节点能够提供的m维资源间的合理匹配问题，给出了多维集合划分问题的优化模型，定义了资源均衡度函数，提出多维集合划分负载均衡资源优化分配算法，通过该算法可以得到资源匹配NP问题的较优解。

I coach people to drive. Last Sunday, I saw a tragedy. Two coaches collided with each other. A building collapsed.Many people clustered to see what happened. Five persons died during the collision. Coherent blood wet their clothes. And thewet cloths clung to their bodies. The police covered the dead with cloaks. A man volunteered to help them. His friendly behavior was a cloak for his evil intentions. A dead wonman clutched her purse tightly but he stole it. Few people noticed his coarse action. Then he wanted to escape from there but tripped over a coil of rope. His clumsy movement attracted the police. According to the clue a witness supplied, he was arrested. At the same time, a coal ship was sailing along the coast clockwise. One of my colleagues happened to be on the ship. His free time never coincided with mine. We only used Morse code to keeo in touch. So I was surprised to see him. What a coincidence!

我辅导人们驾驶上周日我目睹了一场悲剧两辆长途汽车互相碰撞一座建筑倒塌了许多人群集而来看发生什么了事情有5人在碰撞中丧生粘附的血弄湿了他们的衣服并且湿衣服粘住了他们的身体警察用外套盖住死者一个男人自告奋勇帮助他们他友善的举动实际上对邪恶动机的掩盖一名女死者牢牢握住她的钱包但还被他偷走了很少人注意到他的粗鲁行为然后他想逃离那里但被一卷绳索绊倒了他那笨拙的动作引起了警方的注意根据一名证人提供的线索他被捕了与此同时一艘煤船正以顺时针方向驶向海岸我的一个同事碰巧在船上他的闲暇时间从不和我一致我们只用摩尔斯密码保持联系因此我很惊奇地见到他真巧合呀！

I love herds...all these blokes and all these girls meeting at the watering hole and then just...copulating.

我喜欢人们群集在一起……所有的小子和女孩子们在湖边相遇，然后就……交欢。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。