群表示

According to Hon Hai, on the morning of February 19 in Juaacute;rez, a group of about 30 workers waiting for a company bus after the night shift"began to cover up their faces with bandanas in unison".

鸿海表示，2月19日清早，在Juaacute；rez，一群正在等候公司班车的夜班工人&开始不约而同地用手帕蒙住脸部&，他们大约有30人左右。

I bet many people in the west hope that will happen to give you another pretext for demonising China, said Liu Jun, a student, on his QQ instant messaging group.

我敢打赌说，西方有不少人巴不得发生这种局面，以便给他们又一个妖魔化中国的借口，学生刘俊在QQ群上表示。

Therefore, I have a screenshot of the dialogue to QQ to my QQ space and albums for you to visit me to a gas under the flash of golden light through QQ, where his group of people playing, and vent my anger in my heart, as a result, Shuang its detriments of the others that like to flash to apologize golden.

所以，我把QQ对话都截图至我的QQ空间与相册，供大家参观，1气之下我向闪金光借了QQ，把他群里的人都踢了，发泄我心头怒火，结果，爽了自己，害了别人，特此向闪金光表示至歉。

The trees, like the longings of the earth

41群树如表示大地的愿望似的

For the declining trend of price for CMMB chips, Li Qun, manager of Telepath showed her acknowledgement.

对于CMMB芯片的价格下降趋势，泰合志恒经理李群也表示认可。

Separation … from 的搭配关系 90、 The increase in the numbers of married women employed outside the home in the twentieth century had less to do with the mechanization of housewo rk and an increase in leisure time for these women than it did with their ow n economic necessity and with high marriage rates that shrank the available pool of single women workers,previously,in many cases,the only women empl oyers would hire.

The pool of 如果后面跟着一群人，则表示劳动力资源难句类型：复杂修饰、插入语解释：主语the increase之后照例来了一堆修饰成分。后面的had less to do with…t han do with…的意思是与前面的东西的关系不如与后面的关系那么重要，相当于中文的与其说还不如说…。但是本句的比较双方都是又臭又长的由and所连接的两个名词性短语，令读者阅读时的思维难以连贯。The pool of如果后面跟着一种人群，则这个词组指劳动力资源。

One said:"The British house of royalty has put me on the same level as a bunch of vulgar numskulls." John Lennon was to say Lots of people who have complained about us receiving the MBE.

有些其他 MBE 荣誉成员对披头四合唱团获颁同等荣衔感到不以为然，其中一名荣誉成员表示：「英国皇室居然把我和一群粗俗

This paper has researched the airplane ground job operation using earliness and tardiness scheduling with distinct due windows,the mathematic model is established by fuzzy programming ,the uncertain processing time are denoted by the triangle fuzzy numbers,and simulation using particle swarm optimization is given to illustrate the efficiency of the presented models and the optimal algorithms.

对具有不同时间窗的提前/拖期调度方法应用于飞机地面作业调度进行了研究，用模糊规划建立数学模型，用三角模糊数表示了地面作业中时间的不确定性，应用粒子群优化算法对模型进行了仿真。

The present book is a continuation of the three-volume work Representation of Lie Groups and Special Functions by the same authors.

本书是三卷的李群和特殊功能的工作表示同一作者的延续。

So often physicians will just recommend medication or some other kind of self-treatment that addresses the symptoms but doesn't address the root cause of the pain.

根据Noehren博士表示，四月时，一项针对髌骨疼痛症候群的研究交流中，那项荷兰的研究结果也在那边发表，当时主要的讨论议题牵涉到针对髌骨重新调整的治疗介入，而非短期缓解症状。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。