群表示

And local coordinate representations of left invariant symplectic structure and symplectic left invariant vector field on the Symplectic-Lie group are given.

还给出了辛李群上左不变辛结构和辛左不变向量场的局部坐标表示。

The three weldment groups represent time-dependent processes in the creation of a welded assembly.

三个熔接群组表示在建立熔接组合的过程中与时间相关的程序。

The trees, like the longings of the earth, stand atip toe to peepat the heaven.

群树如表示大地的愿望似的，踮起脚来向天空窥望。

State Environment Minister Bob Debus said the site showed a large group of people walking and interacting.

对此，新南威尔士州的环境部长鲍勃·迪巴斯表示，这一人类足迹遗址向人们展示出当时在那里生活着相互走动且互相作用的一大群人。

Last Thursday, the committee of university exports said the two remaining stem cell colonies also were faultily reported.

上周四，大学的专家委员会表示报告中余下的干细胞群也是伪造的。

By contrast, 72% of Chinese people polled by Ogilvy Group and Millward Brown said they are proud of China's role as Olympics host, and media buying agency GroupM estimates that 90% of television viewers in China will be tuned to the Olympics at any given time during the Games.

而在奥美集团和Millward Brown组织的调查中，72%的中国人表示，对国家获得奥运会主办权感到骄傲；媒体投资代理公司群邑则估计，奥运期间各时段，中国将有90%的电视观众收看奥运节目。

According to the authors, conventional TURP uses hypotonic nonconductive fluids such as glycine, sorbitol, and mannitol, and their intraoperative absorption results in dilutional hyponatremia, a standard characteristic of TURP syndrome.

研究人员表示，传统TURP手术使用低张性非导电性液体，例如甘氨酸、山梨醇或甘露醇，且它们手术中的吸收造成稀释性低血钠症，一种TURP症候群的标准特徵。

"It provides a framework for the management of an unfamiliar group of patients who respond slightly differently compared to your normal ICU patients," Dr. Pilcher told Medscape. Use of the guidelines, for example, can help avoid the inappropriate use of fluids, which can make the lungs worse, and also gets the patient to a point where they can be extubated more quickly. Nurses and junior physicians can use the checklist to see that they are doing something right,...

Pilcher医师向Medscape表示，这项研究提供了一群我们不熟悉且反应与你们一般ICU病患不太一样病患处理的架构，举例来说，透过这个指引，可以避免不适当地使用输液，这可能使肺部功能糟，另一方面可以使病患早点拔管脱离呼吸器；护理人员与年轻医师可以使用这个清单来看他们做的是否正确？

"It provides a framework for the management of an unfamiliar group of patients who respond slightly differently compared to your normal ICU patients," Dr. Pilcher told Medscape. Use of the guidelines, for example, can help avoid the inappropriate use of fluids, which can make the lungs worse, and also gets the patient to a point where they can be extubated more quickly. Nurses and junior physicians can use the checklist to see that they are doing something right,...

Pilcher医师向Medscape表示，这项研究提供了一群我们不熟悉且反应与你们一般ICU病患不太一样病患处理的架构，举例来说，透过这个指引，可以避免不适当地使用输液，这可能使肺部功能更糟，另一方面可以使病患早点拔管脱离呼吸器；护理人员与年轻医师可以使用这个清单来看他们做的是否正确？

A large crowd in Gaza paid tribute to Rayan, who was killed in his home along with most of his family after publicly refusing to go into hiding as most of Hamas' senior leaders did.

在加沙的一大群人向Rayan，在公开拒绝躲藏起来之后其与他的大部分家人一道在他的家(庭被杀死表示敬意像大部分的Hamas'的最高领导人做的那样。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。