群落

DGGE analysis indicated that fungal communities differ among different sponge species (Suberites zeteki and Mycale armata) and also varies between sponges and seawater.

DGGE结果显示，两种不同的夏威夷海洋海绵(Suberites zeteki和Mycale armata)中的真菌群落存在明显的差异，同时在海洋海绵和海水样品中的真菌群落也存在一定的差异。

Miscamthus floridulus, Arundo donaxl, Artemisia argyi, Comnyza Canadensis, Crotalaris mucronata, and Kummerowia striata, are pioneer plants for vegetation recovery in coal piles. They have high summed dominance ratio and take crucial action on vegetation recovery and community succession. Many pioneer plants including annual and perennial herbs, e.g. Imperata cylindrical, Comnyza Canadensis, and Crotalaris mucronata colonize successfully to provide conditions for colonization of shrubs, e.g. Buddleja asiatica.

耐贫瘠、广布性植物如五节芒、荻芦竹、艾蒿、小飞蓬及豆科杂草猪屎豆、鸡眼草等是煤矸石堆植被恢复重建的先锋植物，它们在群落中综合优势比较大，对植被重建和群落演替起决定性作用；许多一年或多年生草本植物，如白茅、小飞蓬、猪屎豆等先锋植物的成功定居，为驳骨丹等灌木的入侵创造了条件。

The result of experiment in 2000 year and 2001 year suggests that primary productivity of Miyun Reservoir is decided by group constitution and cell density of phytoplankton. The character of nutrition is phytoplankton-responding type. The group structure belongs to Chlorophyta (51.64%)-Bacillariophyta (-28.68%) type.

2001年调查结果显示，密云水库初级生产力主要决定于浮游植物的群落结构和细胞密度，营养特征为浮游植物响应型，浮游植物的群落结构为绿藻(51.6％)一硅藻(28.7％)型。

The rule of ecological succession was studied in combined anaerobic process treating antibiotic wastewater. The structure and the metabolize model of granule sludge were founded primarily. The bionomic succession was a dynamic process, and would be developed in the perfect ways through control of bionomic factors and non-bionomic factors.

本文同时系统地研究了复合厌氧法处理抗生素废水的微生物群落演替规律，初步建立了处理抗生素废水的复合厌氧反应器中颗粒污泥的代谢模型，并指出，微生物的群落演替是动态的，通过对生态因子和非生态因子的人为调控，可以使演替按照理想的方向发展。

The community characteristics and quality of Castanopsis eyeri distributed at the Tiantai Mountain of Zhejiang Province are analysed.

以分布在浙江省天台山的甜槠群落为对象，分析了群落的特征和性质。

The species diversity of Castanopsis communities was not affected by altitude, which indicates the consistency of species diversity in Jinggang Mountain.

群落物种多样性没有表现出一个明显的随海拔高度的变化规律，这表明了井冈山栲属群落物种多样性的一致性

The community of Castanopsis carlesii is the second largest broad-leave forest type in Nature Reserve of Castanopsis kawakamii .

米槠群落是三明格氏栲自然保护区常绿阔叶林的第二大群落类型。

Based on the data collected from sample plots with an area of 3000m2,the floristic composition,physiognomy,and spatial structure of Castanopsis kawakamii community in Sanming,China,were analysed.

3公顷样地调查材料的基础上，分析了福建三明小湖地区格氏栲群落的植物区系成份、群落外貌、水平结构和垂直结构特征。

Previous vegetation investigation in Dinghushan 20ha permanent plot which was established at 2005, suggested that Castanopsis chinensis is the most important species in plot.

在2005年建立的鼎湖山20ha大样地植被调查研究中表明，样地内锥栗在样地植被中的重要值最大，是该地区森林群落构成的主要成分，其分布格局的变化可能直接影响到整个群落的格局演化。

Vatica guangxiensis and Altingia andersonii are dominant tree species of the upper layer in the community, which can be divided into A, B, C, D, E layers. and is mainly charactered by evergreen megaphaenerophytes and mesophaenerophytes with simple, chartaceous, entire, caudal mesophyll leaves. There are a lot of wooden lianas and epiphytes between layers.

该群落是以龙脑香科的广西青梅和金缕梅科的细青皮为乔木上层优势树种，群落分A至E层，外貌以单叶、纸质、全缘、尾尖、中叶为主的常绿大、中高位芽植物组成为特征，层间木质藤本和附生植物丰富，属热带季节雨林。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。