群众的

And a very great multitude spread their garments in the way: and others cut boughs from the trees, and strewed them in the way

很多群众，把自己的外衣铺在路上，还有些人从树上砍下树枝来，撒在路上。

And a very great multitude spread their garments in the way: and others cut boughs from the trees, and strewed them in the way

很多群众，把自己的外衣舖在路上，还有些人从树上砍下树枝来，撒在路上。

And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strewed them in the way.

恢复本 群众多半把自己的衣服铺在路上，另有人从树上砍下枝子铺在路上。

6 The very large crowd spread their cloaks on the road, while others cut branches from the trees and strewed them on the road.

很多群众，把自己的外衣铺在路上，还有些人从树上砍下树枝来，撒在路上。

We will deal with the mess in some parts of the city, which arouses intense public concern and tarnishes the image of the city.

重点解决好群众反映强烈、影响城市形象的环境脏乱问题。

And it happened as he went, that he was thronged by the multitudes.

当耶稣去的时候，群众都拥挤他。

And his disciples said to him: Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou who hath touched me?

他的门徒向他说：「你看！群众四面拥挤着你，你还问：谁摸了我？

And his disciples said to him: Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou who hath touched me?

他的门徒向他说：「你看！群众四面拥挤著你，你还问：谁摸了我？

From time to time their host rose to make a speech to the cheers of the teeming throngs.

主人不时起来向成群结队的群众说干杯敬酒的话。

This greatly undermines the interests of the masses .

这大大损害群众利益的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐