群众的

In the southern part of the Unit ed States, negroes have often been lynched by angry crowds.

在美国南部，黑人经常被愤怒的群众处以私刑。

He was mauled by the angry crowd.

他被愤怒的群众围殴。

The crowds in Red Square are all over her, mobbing her...

红场上的群众都在她四周，将她团团围住

We can't do the work well unless the masses are mobilized .

群众不发动起来，我们的工作就做不好。

He could unleash the mobs in the Arab world against us.

他本来可以发动阿拉伯世界的下层群众反对我们。

Today was one of the most crowded shoot days of the entire production.

今天是拍摄过程中需要群众演员最多的几个场景之一。

Since 1949, particularly after China's reform and opening-up in the late 1970s, Xinjiang has entered an era of rapid economic and social progress and enhanced comprehensive strength, with the local residents enjoying the most tangible benefits.

新中国成立以来，特别是20世纪70年代末实行改革开放政策以来，新疆进入了经济社会快速发展、综合实力明显增强、各族群众得到实惠最多的时期。

I've always recoiled from the title of John Carey's book, The Intellectuals and the Masses.

我总是recoiled从标题约翰凯莉的书，知识分子和人民群众。

We must adopt a scientific outlook on development and implement the strategy of reinvigorating our country through science, education and trained personnel and the strategy of sustainable development to accelerate the development of social undertakings.

贯彻落实科学发展观，必须大力实施科教兴国战略、人才强国战略和可持续发展战略，加快社会事业发展；着力解决与人民群众切身利益相关的突出问题，维护社会稳定，努力构建社会主义和谐社会。

Hubei saves controller of governmental general office to express, to open the door accept remonstrates with, convenient masses offers opinion and proposal quickly, conveniently, efficiently to governmental job, website of province government portal decides open up listens to the government affairs forum of common people opinion technically.

湖北省政府办公厅负责人表示，为了开门纳谏，方便群众快速、便捷、高效地对政府工作提出意见和建议，省政府门户网站决定开辟专门听取百姓意见的政务论坛。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐