群众的

All fell back to make way for the sufferers; and all, even the very rudest and most profligate , were struck with shame and silence.

群众立即后退，给这两个受苦人让路；连最粗野，最浪荡的人也感到难为情，静了下来。

At this time of the alley where the masses to carry out self-containment, who had become a hated enemies.

这时巷子里的群众自发进行围堵，歹徒成了过街老鼠，人人喊打。

Further enhance the whole society's awareness of self-initiated innovation and IPR protection, mobilize the general public for concerted actions for prevention and treatment.

进一步增强全社会自主创新和保护知识产权的意识，发动群众，群防群治。

Since 1996, the State has begun to build a shelter-forest system along the upper and middle reaches of the Yangtze River. By 2000, it had invested more than 3.7 million yuan in the project, actively supporting Tibet in building man-made forests and sealing off mountainous areas to facilitate afforestation as appropriate to local conditions. The afforested area has topped 13,000 ha, which, as a result, has played a positive role in improving local residents' working and living conditions.

从1996年开始，国家开始在西藏实施长江上中游防护林体系建设工程，截止2000年，共投入资金370多万元，积极支持西藏地方因地制宜地开展人工造林、封山育林，累计造林面积达1.3万多公顷，为改善当地群众生产生活条件发挥了良好的作用。

For the masses, Shintoism has about 800,000 gods, mostly the deified heroes of the Japanese.

为群众办事，神道有大约80万人神，大多是神化的英雄抗日。

The crowd shout ed the speaker down.

群众高声喊叫把演讲人的声音压了下去。

One has to rush to work in the morning and double back home at night, fighting one's way through crowds and traffic snarls.

人们急于上班和双重回家，晚上，一个战斗的方式，通过群众和交通

They told the people there were toxic materials … and advised my cousin not to sell Pepsi and soft drinks in this area.

他们告诉人民群众有有毒物质…，并建议我的表哥不卖百事可乐和软饮料在这方面的工作。

We must do what we can to help the masses overcome every solvable problem.

一定要努力帮助群众解决一切能够解决的困难。

I am responsible for organizing and leading affiliated policeman to prevent and cut down crime in order to safeguard regional safety; to crack criminal cases and strike crimes in order to show the stateliness of law; to accept and hear people's appeal in order to serve the public enthusiasticly and so on.

我的主要职责是组织并带领所属警员，开展预防和减少犯罪，维护一方平安；侦破案件和打击犯罪，彰显法律威严以及受理群众求助，热情为民服务等项工作。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。