群众的

The historical experiences and practices of the communist of china tell us:the basie problem of the communist building is consistently keep up with the masses.

中国共产党的历史经验和实践告诉我们：党的建设的根本问题是始终保持与人民群众的血肉联系。

Citizen Consciousness has hierarchy in its logic meaning. Its core meaning is the identity consciousness which one can cognize his " citizen " identity, instead of the others as burgher," common people ", nationality, subject," people " and mass.

公民意识有其自身内在逻辑联系的层次结构，其核心内涵是公民的身份意识，即意识到自己的公民角色，而非市民、百姓、国民、臣民、人民、群众的角色。

Rural credit cooperatives in China's financial system is an important component of the is the main force in rural finance and with the peasants financial ties in the promotion of agricultural and rural economic development, help farmers develop production and increase income, plays an important role.

农村信用社是我国金融体系的重要组成部分，是农村金融的主力军和联系广大农民群众的金融纽带，在促进农业和农村经济发展，帮助农民发展生产、增加收入等方面，发挥着重要的作用。

Rural credit cooperatives in China's financial system is an important component of the is the main force in rural finance and the broad masses of peasants linked to the financial link the rural financial system and the reform of rural credit cooperatives concerning farmers, agriculture and rural economic development situation.

有谁帮我翻译一下英文摘要，特别着急，谢谢了摘要农村信用社是我国金融体系的重要组成部分，是农村金融的主力军和联系广大农民群众的金融纽带，农村金融体制和农村信用社改革事关农民、农业和农村经济发展的大局。

In this historical procedure,the party has unswervingly taken the people's prevalent consentience and the most immense people's basic advantages as the start point and termination that it exploit the legal resource of administration,this is a radical experience.

在这一历史进程中，党始终将人民群众的普遍认同和最广大人民的根本利益，作为其开发执政合法性资源的出发点和归宿，这是一条根本的经验。

Thither . Ruth, in spite of the dissuasion of Naomi, accompanied her mother-in-law to Bethlehem, and cast in her lot with the people of Judah.

罗思，尽管该国劝阻的娜欧蜜，陪同她的母亲-在法律伯利恒，并投在她的很多同人民群众的犹大。

OPPORTUNITIES are sparse for China's small-time speculators. So it was with a certain ebullience that 7,000 residents of Wuhan recently gathered at the Orient Lucky City racecourse to indulge in what the central leadership terms a "social evil".

在中国，对小规模的投机者来说，机会及其稀少，因此，最近聚集在"东方幸运城"赛马场并沉浸其中的七千名武汉居民无疑是热情高涨的，尽管赛马被中央领导斥之为"危害群众"的事情。

All the warnings from the punk rock 101 courses over the years, since my first introduction to the, shall we say, ethics involved with independence and the embracement of your community had proven to be very true.

多年来从庞克摇滚101历程得到的所有告诫，从我第一个引导的，应该说是一种包含独立精神与拥抱群众的伦理，已经被证明是非常正确的。

What you have to do is allow people to use their own energies and allow markets to create the new city in their own hurly-burly way, and that's usually a messy, unpredictable process.

你们需要做的是发挥群众的力量同时允许市场用他们繁忙喧闹的方式建设城市，即使这是一个杂乱和不可预知的过程。

The popular imagination seasoned the sombre Parisian sink with some indescribably hideous intermixture of the infinite.

在群众的想象里巴黎阴暗的排水沟是一种丑恶的无数东西的混合物。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐