群众的

Ever since Rangers and Delta Force soldiers were overwhelmed by large crowds in a 1992 incident in Somalia, the U.S. military has been searching for an effective nonlethal weapon to use in crowded urban areas.

1992年美国丛林特种部队和三角洲部队士兵在索马里不敌大批敌对群众的事件发生后，美国军方开始研究一种用于人口众多的城市地区的有效非杀伤性武器。

In process of building a moderately prosperous society in all respects in today's China, the CPC Central Committee proposes opportunely building the socialism harmonious society, which adapts to the objective requirement that China's reform and development have entered a critical period, which reflects broad masses'fundamental interests and the common wishes.

在中国全面建设小康社会的今天，党中央提出构建社会主义和谐社会，适应了我国改革发展进入关键时期的客观要求，体现了广大人民群众的根本利益和共同愿望。

With economic development, our people will live a better life and their personal property will increase gradually.

随着经济的发展，广大人民群众的生活水平不断提高，个人的财产也逐渐增加。

The previous discussions about "simplism" and pureness of art and the freedom and diversity of the creating process helps the production of the conception of sub-level art.

后来大量的被衍用在现当代艺术和抽象艺术之中，并且随着被更广泛群众的接受而改变了其隐蔽的身份。

Cruz has been coy about her relationship with beau Javier Bardem, but the gorgeous sapphire-and-diamond sparkler she's been sporting on her ring finger since October speaks volumes.

她自己一直在回避与男友贾维尔·巴尔登之间关系的问题。但是我们群众的眼镜都在观察着呢，她右手无名指可是一直戴着蓝宝石镶钻的订婚戒指呢～所以我们就静候佳音吧。

As experience proves, the policy has been understood and supported by the masses after thoroughgoing publicity and education.

实践证明，现行的政策经过深入的宣传教育，得到了人民群众的理解和支持。

In recent years, the rising debts and obligations of government in villages and towns has greatly affected the routine operation of the local government, the local economic development and the intimate relationship between the Party and its people,causing some social unstableness. It has become one of the focus of the society.

中文摘要近年来，乡镇政府债务问题日益突现，已经严重影响到基层政府正常运行，影响到地方经济发展，影响到党和人民群众的密切关系，造成了社会上一些不安定因素，成为人们普遍关注的问题之一，如不及时研究解决，势必形成财政危机和政府信用危机，危及农村经济社会的持续健康稳定发展，危及基层政权。

Rolling dunes, the welter of dust, a serious threat to the people's living environment.

滚动的沙丘，飞扬的尘土，严重威胁着人民群众的生存环境。

Whether you are feeling whimsically festive or more gravely thankful for all that the past year has delivered, choose a ringtone that reflects the mood and celebrate the holidays with every call you receive.

你是否正感觉随便节日或更严重的，感谢所有在过去的一年内交付，选择铃声，反映群众的情绪和欢度假日每请你接受。

The production technology was optimized and the quality standard was improved in this study, making the products quality controllable and assurable,and reducing the production cost meanwile.The study was significative to make the most of peanut hulls resource and promote the peoples health cause.

通过本研究，首次制定了脉舒胶囊的含量测定方法及其限度，提高了产品质量标准，并且优化了生产工艺，使制剂质量稳定、可控，同时生产成本可以明显降低，对于充分利用花生壳资源和促进人民群众的健康事业均有积极的意义。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐