群众的

In face of new tasks, we need to be even more sober-minded.

例三： 我从群众的意见中感受到大家对政府工作的期待和鞭策，也看到了一种信心和力量。

So, instead of glorying in the adulation and capitulating to the not-so-hidden agenda of the people, Jesus capitalized on the exposure by cleansing the temple are.

耶稣并没有在欢呼声中志得意满，也没有屈从群众的计画，祂反而利用这个公开的机会洁净圣殿。

The PLA men have made great efforts to prevent flood water from washing toward dykes and dams so as to protect the safety of lives and properties of the people.

人民解放军战士作出了巨大的努力防止洪水向堤坝冲去，以保护人民群众的生命和财产安全。

The key is to choose a master wisely instead of being enslaved by the whims of many.

关键就在于，选择一个高明的领导者，而不是被群众的胡想所左右。

The key is to choose a master wisely instead of being enslaved by the whims of the many.

关键就在于，选择一个高明的领导者，而不是被群众的胡想所左右。

To construct large rainwater collecting and storing projects in line with local conditions in gullied rolling loess area of the Loess Plateau can effectively utilize the rainwater resources and provide services for soil and water conservation measures and production and life of the local people.

在黄土高原的黄土丘陵沟壑区因地制宜建设大型雨水集蓄工程，可有效利用雨水资源，为水保措施和当地群众的生产生活服务。

The concern issue of party and people, it is the problem of a core that improves way.

党和人民群众的关系问题，是改进作风的一个核心问题。

All this is aimed at materializing, safeguarding and developing the interests of the overwhelming majority of the people and furthermore enabling the Party to maintain its blood-and-flesh contacts with the people.

所有这些，都是为了不断实现好、维护好和发展好最广大人民的利益，始终保持党同人民群众的血肉联系。

The police were mobbed by the angry crowd.

那些警察遭到愤怒的群众的围攻。

The announcement was punctuated by the cheers from the crowd.

6， 在宣布的过程中，群众的欢呼声此起彼伏。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。