群众

Stamens inserted at corolla base; filaments distinct, threadlike, alternate with minute teeth; anthers connivent, adnate to stigma head, appendages membranous; pollen tetrads in solitary masses in each anther cell, pollen carriers erect; retinaculum minute, dilated at base.

在花冠基部着生的雄蕊；离生的花丝，线状，互生的具小牙齿；靠合的花药，贴生于柱头头状花序，附属物膜质；在每间花药小屋，花粉搬运工直立里的在单生群众里的四合花粉； retinaculum小，膨大的在基部。

As a retiree, he and Mother occasionally worked as movie extras in Hollywood.

作为一个退休者，他和妈妈有时在好莱坞担任电影中的群众演员。

The red ribbon started as a "grass roots" effort, and as a result there is no official red ribbon, and many people make their own.

红丝带开始是作为一种"群众"效应，而没有官方的红丝带，许多人都自己制作红丝带。

It is the local Muslim masses "organizing a mob to worship", are also Muslim dispute resolution judge right and wrong places.

它既是当地穆斯林群众"聚众礼拜"的地方，又是穆斯林排解纠纷、评判曲直的场所。

Riot police tried to restore order, and officials said 156 people were killed and more than 1,100 were injured.

防暴警察试图稳定局面，官员表示有156名群众丧生，另有超过1100人受伤。

Roly-poly funny, witty, deeply loved the local people.

不倒翁诙谐逗趣，深受当地群众喜爱。

The cities along the seacoast first rose the recreation fever and then the big center cities in hinterland. Various sorts of items for mass recreation activities were set up.

首先是在沿海城市兴起了休闲娱乐热潮，然后是大的内陆中心城市，建立起了各种各样的群众娱乐活动项目。

He was cheered as he got on the rostrum .

他走上主席台时受到群众的欢呼。

Therefore, we request the Office of the Chief centres rotation system, all personnel must be used to promote training centres, the first group of rotation has ended, the measures to promote the organ style changes, but also enhance the overall quality of the organs, improve in-building system in the image and prestige among the masses.

因此，我们要求厅政务中心实行轮岗制，所有需要提拔使用的人员都要到中心锻炼，目前，第一批轮岗已经结束，这一措施，推进了机关作风转变，也提高了机关的整体素质，改善于建设系统在群众中的形象和威望。

I followed the crowd into the rotunda of the church.

我跟着群众进入教堂的圆形大厅。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。