群众

Jumping forward in time, we have to note that for every succeeding pogrom there was either a verbal or written slander campaign to incite the masses to attack Jews.

跳跃前进，我们必须注意到，每一个成功大屠杀有任何口头或书面诽谤运动，以煽动群众攻击犹太人。

It proposed to establish perfect ecosystem function conservation monitoring system, to conduct some ecosystem rehabilitant and build up engineering project, and achievement; to solidify the results of return polder back to lake, and setup immigration residents. And to improve the flood regulation function capacity; Wetland and the biodiversity can be protected effectively; Basically to curtail degradation of ecosystem function, and ecological environment, people's living condition and quality will be improved greatly.

Long—term objective ：建立完善的生态功能保护区监管体系；实施一批生态恢复和环境治理工程，并取得一定效果；退田还湖、平垸行洪和移民建镇的洪水治理成果得到切实巩固，调蓄洪水的生态服务功能得到加强；湿地及其生物多样性得到有效保护；基本扭转洞庭湖区生态环境退化的趋势，湖区生态环境得到明显地改善，人民群众的生活水平和生活质量有所提高。

For seasonable discovery, check, investigate a net to go up illegal criminality, on open caution net slight break the law and bad behavior, chongqing police will expand on Chongqing key website, forum to establish the range that police box and fictitious police call the police on the net further, accept masses to inform against, appeal.

为及时发现、制止、查处网上违法犯罪行为，公开警示网上稍微违法和不良行为，重庆警方将进一步扩大在重庆重点网站、论坛上设立网上"报警岗亭"和"虚拟警察"的范围，接受群众举报、求助。

Some 62% of Germans want to pull out, the highest level recorded by Forsa, a pollster.

大约62%的德国群众想要撤军，这是民意测验机构福尔萨所记录的最高比例。

He will go to Stralsund, a medieval town on Mecklenburg-West Pomerania's Baltic coast.

他将前往Stralsund，一个座落于德国东北部梅克伦堡-西波美拉尼亚州(Mecklenburg-West Pomerania)州的中世纪风格的古城，北临波罗的海。7月13日，在拜谒该市市长、拜访教堂后，他将在市场上面见一群经过精挑细选的群众。

He will go toStralsund, a medieval town on Mecklenburg-West Pomerania's Baltic coast. On July 13th, after greetingthe mayor and visiting a church, he will meet a hand-picked crowd in the marketplace anti-Bush rallies

他将前往Stralsund，一个座落于德国东北部梅克伦堡-西波美拉尼亚州(Mecklenburg-West Pomerania)州的中世纪风格的古城，北临波罗的海。7月13日，在拜谒该市市长、拜访教堂后，他将在市场上面见一群经过精挑细选的群众。

The main and immediate task of the land reform is to satisfy the demands of the masses of poor peasants and farm labourers.

土地改革的主要的和直接的任务，就是满足贫雇农群众的要求。

There is nothing like the hand of the populace for building everything that is built by demolishing.

再没有什么能象群众的双手那样去建造一切为破坏而建的东西。

You must seek out the advanced experience of the masses, sum it up and popularize it.

你必须发现群众的先进经验，并加以总结和推广。

They also believe in the power of his populist agenda , the key to his party s mass following .

他们还相信自己的力量，民粹主义的议程，关键在于他的党的群众以下。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。