群众

Today, the government immediately sends in soldiersand paramilitary police to rescue people and asks for international help.

今天，中国zf第一时间派出士兵和武警救援群众并请求国际援助。

Today, the government immediately sends in soldiers and paramilitary police to rescuepeople and asks for international help.

今天，中国zf第一时间派出士兵和武警救援群众并请求国际援助。

Today, the ** immediately sends in soldiers and paramilitary police to rescue people and asks for international help.

今天，中国zf第一时间派出士兵和武警救援群众并请求国际援助。

Parenthetically we may add that the mass wouldn't allow it.

我们附带补充一句，群众是不会答应的。

If, however, he had some good design, as one should believe of a learned man_ it seems to have been to show, with how little foresight many attempt to remove a tyrant, though thereby the causes which make the prince a tyrant can in no wise be removed, but, on the contrary, are so much the more established, as the prince is given more cause to fear, which happens when the multitude has made an example of its prince, and glories in the parricide as in a thing well done.

最富创造天才的马基雅维利已大胆宣称，君主的唯一动机就是对权力的欲望，他应当把这种欲望用来建立和维护他的统治——这就是君主的全部含义，至于用什么计谋则是很难确定的……他或许想表明，自由的群众应如何谨慎地把他们的福利完全托付与一个人，这个人……必定每天都恐惧阴谋，所以不得不主要顾及自己的利益。

In the process of democratic political construction, party's mass line still was the important thought resources.

在推进民主政治建设的过程中，党的群众路线仍然是重要的思想资源。

The article discussed the concern of the mass line of the party and scientific socialism.

本文讨论了党的群众路线和科学社会主义的关系。

The history books say that the cardinals and the popes' helpers covered the pope with a large cape in the most exposed sections of the passage-way so that the rioting hordes down below couldn't see him.

历史书上说，在通道最暴露的地域，红衣主教和帮助教皇的人们用一个大斗蓬盖住罗马教皇，使得下面暴乱的群众看不到他。

Comrades in some countries say that china 's mass line is not right, and they are only too happy to pick up the paternalistic approach

有的国家的同志说，中国的群众路线不对，很高兴学那个恩赐观点。

Paulownia is an important fast-growing tree species,which is widely distributed and favored by people.

泡桐是我国重要的速生用材树种，分布广泛，深受广大群众的喜爱。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。