群众

Ever since Rangers and Delta Force soldiers were overwhelmed by large crowds in a 1992 incident in Somalia, the U.S. military has been searching for an effective nonlethal weapon to use in crowded urban areas.

1992年美国丛林特种部队和三角洲部队士兵在索马里不敌大批敌对群众的事件发生后，美国军方开始研究一种用于人口众多的城市地区的有效非杀伤性武器。

Teams of four and five nonparty cadres would enter a village and try to arouse it against the landlord.

往往是三、五个非党干部组成一个工作组，奉派到一个村子去发动群众斗争地主。

As an art, architecture is essentially abstract and nonrepresentational and involves the manipulation of the relationships of spaces, volumes, planes, masses, and voids.

作为一门艺术，建筑基本上是抽象的，抽象的，涉及操纵的关系空间，数量，飞机，群众，空隙。

Luo Yin and the Chinese Communists in Manchuria Provincial firm to respond to the Party Central Committee's call, made "on the Japanese imperialists armed occupied Manchuria with the current urgent task of the resolution" and the relevant declaration, electricity and so on, to expose the Japanese imperialist aggression and the Northeast conspiracy and crime; expose the KMT Communist betrayal of nonresistance offenses, called peasants and soldiers toiling masses, strike, strike, demonstrations against Japanese imperialist aggression.

罗登贤和中共满洲省委坚决响应党中央的号召，作出了《关于日本帝国主义武装占据满洲与目前紧急任务的决议》及有关宣言、通电等，揭露日本帝国主义侵略东北的阴谋与罪行；揭露国民党反共卖国不抵抗主义的罪行，号召工农兵劳苦群众罢工、罢课、游行示威，反对日本帝国主义侵略。

Four weeks with seven bordering counties, the East River and separated Wei Guan County, Shandong Province sea; separated Wei River and the north-east Shandong Province, adjacent counties Linqing; Pro West County to the north; Northwest by Qiuxian; West and Quzhou County, adjacent to; the southwest border with Canton County; south county name.

实际意义。随着人民群众文化素质的不断提高，人际、单位、城乡之间交往的不断增强，这支民族戏曲的奇葩，也成为馆陶县的精神文明交流的主要手段之一，曾引起了戏曲界的革命，大力推进了河北省、山东省、河南省等地的戏曲发展，影响巨大。

Although I do not like the attitude of North Korea, but that government of the people are innocent.

虽然我不喜欢北韩的态度，但那是政府的问题，人民群众是无辜的。

We can draw nourishment from the creations of the masses.

我们可以从群众的创作中吸取营养。

Noways, Chinese songs have been increased aged comments that becomes very popular for Chinese, especially for Chinese young people.

今天，中文歌曲更融进了时代的气息，受到了广大人民群众，尤其是青年人的欢迎。

Yet on a recent Saturday afternoon it was empty; not one person among the throngs of Cubans and tourists strolling down Calle Obispo felt inspired to cross its threshold.

在最近的星期六午后仍然它是空的；不闲逛下 Calle Obispo 的在古巴人和旅游者的群众之中的一个人激发横断它的门槛。

Emperor Fenshukengru for later buried seeds of deep-seated obscurantism, not the people have created history.

秦始皇焚书坑儒，为后世埋下了根深蒂固的愚民种子，并不是人民群众创造了这段历史。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。