群众

All these acts, resulting in a huge loss of state assets, hundreds of farmers living in a tight corner and triggered a lot of disputes and to appeal to the masses, affected social stability.

凡此种种行为，导致国有资产大量流失，成百上千的农民生活陷入困境，引发了大量的纠纷和群众上访，严重影响了社会稳定。

Perhaps the world is being punished for such long-continued profanations of the Mass as have been tolerated in the churches for so many centuries by the very men who were both able and in duty bound to correct them.

也许是世界上受到惩罚，如长期持续profanations的群众作为已容忍在教会这么世纪由非常男女谁都是能够和在责无旁贷的纠正措施。

We work in the interests of the people.

我们是为人民群众的利益而工作。

What is the mass line in Party work?

什么是党的工作中的群众路线呢？

Note that the system mass in this example is 100 grams.

请注意，该系统的群众在这方面的例子是100克。

We should persist in the mass line.

我们应该坚持群众路线。

The mass line in Party work is of profound theoretical and practical significance.

党的工作中的群众路线，具有极深刻的理论意义和实际意义。

Media reports say up to 1,800,000 people attended the presidential inauguration Tuesday.

媒体报道说，有1，800，000多群众参加了周二的总统就职典礼。

As the inaugurator of the socialist cause,Lenin had elaborated detailed dissertation about the necess...

列宁认为，作为国家专门裁决纠纷的职业阶层，法官在社会主义阶段仍然有其存在的历史必要性；法官应当是从人民群众中选举出的具有法律专业知识和实际修养的职业阶层；为了防止法官专断和擅权，主张废除法官终身制，实行社会主义的法官任期制。

The strength of the People is incalculable.

群众的力量难以估计。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。