群众

There is also little sign of co-ordination among different disaffected groups.

也没有各地不满的群众联合起来的迹象。

Officials made strenuous efforts to keep disaffected citizens from other provinces away from the capital during the games.

官方采取了积极的措施不让各省不满的群众在奥运会期间进入首都。

Populace's disaffection, directly relates the society the harmony and the stability.

群众的不满，直接关系到社会的和谐与稳定。

This problem has already aroused the entire society\'s widespread interest and the intense disaffection.

在取得伟大成就的同时，也出现了一些不容忽视的问题，其中较为突出的问题就是城乡居民之间、不同地区居民之间、不同所有制企业职工之间以及不同行业或部门职工之间的收入差距过分悬殊，这个问题已经引起了全社会的广泛关注和人民群众的强烈不满。

The really sharp downward slope of the stage had surprised him disagreeably, and he owed no small part of his present anxiety to a feeling that its boards were moving under his feet.

这是后台传出来的气味，有煤气的气味，有布景上的胶水的气味，有阴暗角落里的脏味，还有女群众演员的不干净的内衣的气味。

Because people's eyes are discerning.

因为群众的眼睛是雪亮的。

How effective is in the end, people's eyes are discerning.

到底效果如何，群众的眼睛是雪亮的。

People's eyes are discerning.

群众的眼睛是雪亮的。

It's discordance and problem are also more and more outstanding when health service has been the outstanding basic public needs of the whole society day by day, the development of health cause has lagged economy or society other business obviously.

政府的卫生管理职能如何界定，构建什么样的医疗卫生服务体系，政府在医疗卫生体制改革中应扮演什么样的角色等等，是广大人民群众日益增长的医疗卫生服务需求对政府转型提出的重大课题。

She resigned on November 28, 1990, after her disastrous attempt to implement a fixed rate local tax, and to disenfranchise those who did not pay it, led to huge popular protest, and disapproval from within her party.

她11月28日辞职，1990年，在她的灾难性尝试实行固定汇率地方税，并夺去那些谁不缴纳，导致巨大的群众抗议，并从她的政党的不满。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。