群众

Mao Zedong Thought is a scientific concept bearing special meaning. In the early 1930s, MAO Zedong systematically proved the feasibilities of "enveloping the cities from countries and taking over power by armed forces". He also established three essentials in MAO Zedong thought: seeking truth from truth, mass line and independence, in his Fighting against bookishness, which became a milestone in the formation and development of MAO Zedong thought.

摘要］ 毛泽东思想是具有特定含义的科学概念，农村包围城市道路理论和毛泽东思想活的灵魂构成毛泽东思想的基本形态。1930年初，毛泽东比较系统地解决了关于农村包围城市、武装夺取政权革命新道路的一系列基本问题，同年5月，他发表《反对本本主义》一文，初步论述了毛泽东思想活的灵魂的三个基本点，即实事求是，群众路线，独立自主，从而成为毛泽东思想形成和发展的一个里程碑，标志着毛泽东思想的基本形成。

Namely: to emancipate our minds, seek truth from facts, opposed to following the beaten track and make progress; theory with practice, and opposed to copy, bookishness; insist on close ties with the masses, against the situation, and bureaucracy; adhere to the principle of democratic centralism and oppose arbitrary, weak and lax; adhere to the Party's discipline, oppose liberalism; insist on honest and clean, and oppose abuse of power; insist on hard work and opposing hedonism; uphold meritocracy and oppose unhealthy trends in the appointment.

即：坚持解放思想、实事求是，反对因循守旧、不思进取；坚持理论联系实际，反对照抄照搬、本本主义；坚持密切联系群众，反对形势主义、官僚主义；坚持民主集中制原则，反对独断专行、软弱涣散；坚持党的纪律，反对自由主义；坚持清正廉洁，反对以权谋私；坚持艰苦奋斗，反对享乐主义；坚持任人唯贤，反对用人上的不正之风。

Network game, it is to offer people recreational consumable, it is a kind of brand-new culture product.

网络游戏，是提供给人民群众娱乐的消费品，是一种全新的文化产品。

After a day of celebrations attended by tens of thousands of people, the leaders met at the Brandenburg Gate in the centre of the city.

成千上万的群众参与了这次庆典活动，在活动结束后，各国领袖在城市中心的布兰顿伯格门会面。

As this feast is not celebrated in the entire Church the Office and Mass are placed in the appendix of the Breviary and the Missal.

由于这盛宴，是不是庆祝，在整个教会办公室和群众被安置在附录中的breviary和missal 。

Compendium still asks the freedom of normative judge cuts a quantity into parts to counterpoise, bring into measurement of penalty the court to try a program, research is made " opinion of guidance of program of people court measurement of penalty "; Cooperate to build criminal record of minor minor offence conditionally to destroy a system about the branch; Research establishs the judicatory mechanism that old people commits a crime to be lenientlied treat moderately; Build courts of pair of illegal interpose people to handle a case independently lawfully the responsibility of behavior finds out a system; Build perfect and multivariate dispute solves a mechanism, offer more to be able to settle way for the dispute of the choice for people.

纲要还要求规范法官的自由裁量权，将量刑纳入法庭审理程序，研究制定《人民法院量刑程序指导意见》；配合有关部门有条件地建立未成年人轻罪犯罪记录消灭制度；研究建立老年人犯罪适度从宽处理的司法机制；建立对非法干预人民法院依法独立办案行为的责任追究制度；建立健全多元纠纷解决机制，为人民群众提供更多可供选择的纠纷解决方式。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

We should bring into play the enthusiasm of the masses.

我们要充分发挥群众的积极性。

We learn that crimes take place in broad daylight with crowds of people looking on and not assisting.

我们了解到，罪行发生在光天化日之下，与群众期待的，而不是帮助。

While radio is a popular medium off the internet, the internet along with either dial up or broadband technology can easily broadcast digital quality music and talk to the masses.

同时，电台是一个受欢迎的中等小康互联网，互联网随着无论是拨号上网或宽带技术可以轻松地播放数码音乐的质量和交谈群众。

When the referee awarded the title to the winner, the crowd, who disagreed with him, gave him the Bronx cheer.

当裁判把锦标授予获胜者时，与裁判持不同意见的群众对他发出嘲弄的嘘嘘声。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。