群众

These charlatans no longer have to toil long hours beguiling the masses in person .

这些charlatans不再有泪水，以工时长，逗趣的群众在人。

Supporters of the rebel leader Jean-Pierre Bemba were circulating in the streets of Kinshasa, saying they had been cheated.

支持叛军领袖让-皮埃尔本巴的群众在金沙杀的街头喊道他们被欺骗了。

Himself out into the midst of humanity ,and is so preoccupied by his own beneficent reaction on the

的人，是和群众打成一片的人。他完全专心致志于他对世界的有利作用

Therefore, in order to benefit the general public in the country, the apparently unbalanced situation in the structures of the China telecom market must be resolved, so as to create a benignant structure for market competitions.

因此要解决中国电信市场结构明显失衡的局面，形成良性的市场结构竞争，才能让全国广大群众受益。

But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was preached of Paul at Berea, they came thither also, and stirred up the people.

恢复本 但帖撒罗尼迦的犹太人，知道保罗又在庇哩亚宣传神的话，也就往那里去，耸动扰乱群众。

Where the saints seem to be synonymous with the people of God, one concludes that the emphasis does not fall on character to an appreciable degree but on divine choice and the bestowal of God's favor.

85：8 ，而圣人似乎是同义词，同人民群众的上帝，一个结论是，重点不属于品格的一个值得称赞的程度，但对神的选择，并赋予上帝的恩赐。

Some of them began to live a better-off life.

部分群众生活达到了小康水平。

His attempts at pacifying the mob were met by angry hoots and billingsgate.

他想使群众安定下来的企图招来的是愤怒的嘘声和下流的谩骂。

In the Paris crowd at the Place Denfert-Rochereau, a large American flag bore the black inscription:"Leave us alone."

在巴黎群众中在地方 Denfert-Rochereau ，一面大的美国国旗烦扰了黑色的题字："别管我们"。

The socialist construction of our country started from poverty and blankness, but the enthusiasm of the people's construction of socialism was unprecedented keen.

我国的社会主义建设是在一穷二白的基础之上的，但是人民群众建设社会主义的积极性是空前的高涨。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。