群

Arrangements of the helical chains in these dichromatic space groups have been studied.

从晶畴理论出发，得出具有Cc空间群与P21/c空间群的两种晶畴共存于一个体系中，3。

Finally, we study the eventual differentiability of a C_0-semigroup associated to a waveequation with boundary dissipation.

最后，我们讨论了一类具边界耗散的线性双曲型方程生成的算子半群的最终可微性，并利用这个结果得到了方程的解具有最终正则性以及半群满足谱决定增长条件。

For example, at least 15 Chinese companies now produce an automated three-part differential hematology analyzer; the same number is probably making automated chemistry instruments that are doing fewer than 400 tests per hour. A lot of these companies are also working on five-part differential devices and higher-throughput chemistry analyzers.

举个例子，至少有15家中国公司生产全自动三分群血细胞分析仪，这其中一些公司同时在开发五分群设备和高通量化学分析仪。

If the water amount exceeds the limit, we can then adjust the discharging strategy by two ways (pre-discharge or impound), to attain the aim of avoiding or decreasing diffluence water amount.

所提出的通用型水库群洪水调度模型及补偿调度算法具有一般性，有利于编制开发通用型水库群洪水调度系统软件，其计算成果为制定人机交互方案提供了强有力的支持。

A continuous strain hardening-softening model of dilatant sand named "SHSOVOD", and FLACish language of FLAC3D software were put together to perform the numerical analyses. The results of matrix-arranged anchors placed in different horizontal spacing are compared with the results of single anchors.

数值分析乃利用砂土之连续应变硬化-软化与体积膨胀模式，简称SHSOVOD模式，配合FLAC3D语言FLACish进行群锚受力行为分析，同时比对群锚在不同水平间距下的分析结果与单锚之受力行为，以了解砂土中垂直扩座地锚锚碇力受水平间距之影响。

Being different from the western mental politics, this traditional Chinese body politics mainly emphasizes the unity of body and nation rather than the contradiction of the two; emphasizes the dialogue principle of life rather than the monolog principle of sense; emphasizes the clan-species approach about harmony of colony and individual rather than the sociology approach about dimidiation of the two.

与西方的心识政治学不同，这种中国古代的身体政治学更多强调的是身国的合一而非身国的对立，是生命的对话原则而非理性的独白原则，是群己合谐的族类学方法而非群已二分的社会学方法。

According to group inside the victim's report, after he negotiates, dingdong arrives group inside such saying.

谁知道，他的话犹在耳，但转眼之间判若两人。，据群内受害者的反映，叮当他谈判后到群内是这样说的。

These two planetary non-human civilizations were a reptilian or reptoid one (from the lesser known stars in the constellation Sagittarius), and a dinosaurian or dinoid society (from the bellatrix system in the constellation Orion).

这两个非人类的星球文明，一个是来自人马星群某个不怎么为人知的星球，是reptilian 文明，另外一个是来自猎户星群参宿五的龙族文明。

In this paper,from the six-term exact sequence,it is proved that the direct sum of Z and K1 -group of a Toeplitz algebra is always isomorphic to the topological K1 -group of the boundary of the relative domain.

本文通过六项正合列计算出，在强拟凸域上，它的拓扑边界上连续函数代数的K_(1-)群同构于区域上Toeplitz代数的K_1-群与Z的直和。

First, we introduce the concept of polarizable Carnot group and give some new properties of its homogeneous norm. Then we construct a class of non-divergence equations as well as their nontrivial solutions. The failure of corresponding A-B-P type estimate and uniqueness to the Dirichlet problems in space~ follow.

首先引入可极化Carnot群的概念，给出了可极化Carnot群上齐次模的若干性质，然后构造了一类非散度型次椭圆方程及其非平凡解，由此证明此类方程Dirichlet问题的解在函数空间L~中不唯一，进而证明相应的Alexandrov-Bakelman-Pucci型估计不成立。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！