羡慕的

I am still hesitating on spending much time on it because I am doing some other compusory projects as well. Yes, you are right. From struggling on the papers, we can learn a lot by ourselves. Sorry for the massy words. I cannot type Chinese in labs.

我这次做毕业论文也顺便自学了一些相关的东西，好好做一次论文下来还真是在好几个方面都收获不少，真羡慕你这样专们学习的呀，虽然功课重一些，作业所一些，但到底能够更加深入，是多莫难能可贵的机会亚！

I knew she'd give birth together with her husband, and her husband was totally "placet", and I envied her a lot.

我知道她要生下连同她的丈夫，和她的丈夫，完全是" placet "，我羡慕她的很多。

How I envy the self-confidence of the French actress Emmanuelle Béart, who declared in an interview:"Look, I'm 40, this is my body, this is my plenitude, these are my curves, I like them and I'm proud of them."

我多么羡慕法国女演员艾曼纽·贝阿(Emmanuelle Béart)啊。她在一次采访中说："看吧，我今年40岁，这是我的身体，这是我丰满的躯体，这是我的曲线，我喜欢它们，我为它们而骄傲。"

The reason that we obtain it to be possible in the different domain, has the different influence, is his romaunt one by one, lets us worship, envies.

我们得出之所以它可以在不同的领域，有着不同的影响，都是他一个一个的传奇故事，让我们崇拜，羡慕。

So within this kind of context of mentality, then naturally people likes me admire and envy some one like that sadhu.

在那样的心态之下，像我这样的人很自然地就会去羡慕类似那位萨度的人。

Alternatively send them to your amores workplace, this has the wow factor of letting everybody know how you feel and gives a romantic taster of things to come.

或者送到她的办公室引起群众特别的关注和羡慕，还可以增添浪漫气息，不过这样你需要确信的是鲜花有足够吸引力。

I envy your peace of mind, your clean conscience , your unpolluted memory

我羡慕你平静的心境，纯洁的良心和没有玷污过的记忆。

Bessie had been down into the kitchen, and she brought up with her a tart on a certain brightly painted china plate, whose bird of paradise, nestling in a wreath of convolvuli and rosebuds, had been wont to stir in me a most enthusiastic sense of admiration; and which plate I had often petitioned to be allowed to take in my hand in order to examine it more closely, but had always hitherto been deemed unworthy of such a privilege.

贝茜下楼去了一趟厨房，端上来一个小烘饼，放在一个图案鲜艳的瓷盘里，图案上画的是一只极乐鸟，偎依在一圈旋花和玫瑰花苞上。这幅画曾激起我热切的羡慕之情。

While no man is much to be envied for his lot, there are countless numbers whose fate is to be deplored.

尽管没有人太羡慕他的土地，但是许多人的命运却是悲惨的。

When we look at successful people, we just can't help admiring their glories and even envying their fame and fortune.

当我看见成功人士的时候，不再赞赏他们的辉煌也不再羡慕他们的名声和财富。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。