羡慕的

In spite of small sizes, functionalities of program can envy any other alternative applications including commercial directivity.

尽管小规模的，功能性的节目能羡慕任何其它方面的应用，包括商业方向性。

In such a society which stress on images so much, we often can not help envy others\' glorious appearance, and dissatisfy with ourselves.

在一个讲究包装的社会里，我们常禁不住羡慕别人光鲜华丽的外表，而对自己的欠缺耿耿於怀。

Parker's growth as an NBA player is what we wish we could have achieved, if only we had that speed, that elusiveness, that… sorry, here comes the enviousness again.

帕克成长为一个NBA球员，这是我们都梦寐以求能够做到的事情，只要我们能够有他那样的速度、那样诡异的脚步、那样…不好意思，这些字里行间又再次充满了嫉妒和羡慕。

As they drive off, the other two tailors, who were false-hearted and envied him his good fortune, went into the stable and unscrewed the bear.

当他们驾车离去，其他的2个不忠实的裁缝羡慕他的好运气，于是走进了笼子松开了熊

In a society which stresses on images so much, we often cannot help envying others' glorious appearance, and feel dissatisfied with ourselves.

在一个讲究包装的社会里，我们常禁不住羡慕别人光鲜华丽的外表，而对自己的欠缺耿耿於怀。

With the volunteers sat their dear ones, proud, happy, and envied by the neighbors and friends who had no sons and brothers to send forth to the field of honor, there to win for the flag, or, failing, die the noblest of noble deaths.

挚爱的人坐在志愿者身边，骄傲、快乐，被那些没有儿子或兄弟前往光荣战场的邻居与朋友羡慕著，在那里人们为旗帜赢得胜利，或失败后以最崇高的方式光荣逝去。

The turtle replied, No, I am not happy because I envy the hermit crab, he can change his shell.

乌龟说我的心情不好，因为我羡慕寄居蟹，他的壳可以换呢，毛虫又去问了寄居蟹你的心情好不好呀？

In my friends ' topic, all of them are admiring these super-skinny actresses and tend to idolize them.

我的朋友们的聊天话题，都是羡慕那些超级瘦的名模，而且试图去模仿他们。

Sometimes, I just wonder, we are from different waters, wKdZ:##although I admire your world, I will be drowned if I get close to you.{jG

有时候我会想，我们是不同水域的动物，虽然我很羡慕你那个世界的美丽，但是浅水区的我一走近，就会被深水淹死。

Ronald Biggs（注3）, having robbed a mail train in 1963, swapped a British prison for Copacabana beach—and was more envied than vilified as a result.

当人们谈论到从英国监狱逃到科帕卡巴纳海滩的罗纳德·比格斯（注3）时（此君于1963年抢劫了一列邮政火车），对他的羡慕是多于咒骂的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。