羡慕

She's green with envy over your new job.

她很羡慕你的新工作。

Bill: Yes, you did and I'm green with envy.

比尔： 你有啊，我很羡慕。

I'm green with envy.

我羡慕死了。

That person may say he is green with envy .

这个人可能会说他是羡慕不已。

I'm green with envy.

我好羡慕。

I'm sure when Joan knows you won the game she'll be green with envy.

我相信乔安知道你赢得比赛，一定会羡慕死。

Being a bachelor for a long time, he is green with envy about his married friends.

当了很久的单身汉，他对已婚的朋友觉得羡慕与嫉妒。

What luck,"said Donner,"I envy you.

唐纳说：「这样真好艳福啦，值得羡慕！

Her original nice face envied by the city people, likes the apple hanged in tress, redish with white frost.

她那俊俏的脸是城里人羡慕的本色，象挂在枝上的苹果，红扑扑的，外面有一层自然的霜，她一定深讨顾客的欢喜，她的动作那么美，她的嗓音那么圆润。

I have, however, become secretly, overwhelmingly, envious of my friends, who can rely on their husbands as the breadwinners.

不过，我开始偷偷地，不可抵抗地羡慕我的朋友们了，他们可以依靠丈夫来养家。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。