羡慕

Now is the pleasant time, The cool, the silent, save where silence yields To the night-warbling Bird, that now awake [ 40 ] Tunes sweetest his love-labor'd song; now reignes Full Orb'd the Moon, and with more pleasing light Shadowie sets off the face of things; in vain, If none regard; Heav'n wakes with all his eyes, Whom to behold but thee, Natures desire, [ 45 ] In whose sight all things joy, with ravishment Attracted by thy beauty still to gaze.

现在月亮正圆，领导着群伦，用更加欢欣的幽光点缀着万物的脸，要是没有人去欣赏，就辜负了这番美景。整个天体清醒着，睁开所有的眼睛。一切有情的都在看你，你的美迷住了他们，他们永远用羡慕的眼光盯着你。' 我像是听了你的召唤，就起身了，但没有看见你，便迈步出去找你；我似乎单独走过几条道路，忽然走到了被禁食的知识树旁边。

However, in Chinese, an expression often used to describe envy or jealousy is 眼红 or 害了红眼病- literally "red-eyed".

先看be green with envy，这是个非常口语化的短语，意思是：羡慕极了。

Many by admiring the beauty of another man's wife, have become reprobate, for her conversation burneth as fire.

许多人因羡慕别人妻子的美貌，而变坏了；因为她的言语，炽燃有如烈火。

WITH tons of money and now lots of leisure time, Microsoft chairman Bill Gates will retire on Friday as one of the most envied men in the world.

周五，微软主席比尔。盖茨将宣布退休，他现在拥有无数的财富和充裕的时间，是世界上最让人羡慕的人。

In the water the streets, riding on electric vehicles, light and the envy of jealousy in the eyes of pedestrians and cross the chic, leaving the way youth acclaim.

在流水的街道上，骑着电动车，轻快地在行人羡慕嫉妒的眼光中潇洒的穿过，留下一路青春的喝彩。

I admire my teacher,who is a teacher and musician rolled into one.

我很羡慕我的老师，他既是老师又是音乐家。

The reason that we obtain it to be possible in the different domain, has the different influence, is his romaunt one by one, lets us worship, envies.

我们得出之所以它可以在不同的领域，有着不同的影响，都是他一个一个的传奇故事，让我们崇拜，羡慕。

He envied Rosalind for her youth and strength.

他羡慕罗莎琳德的青春和活力。

So within this kind of context of mentality, then naturally people likes me admire and envy some one like that sadhu.

在那样的心态之下，像我这样的人很自然地就会去羡慕类似那位萨度的人。

Student:The India Sadhu that you talked about, is the attitude to right, is the wisdom make me envy, whether is the true wisdom is just one person in free, or just do whatever he likes?

学生：您提到的那一位印度萨度，他的正确态度、他的智慧，让我羡慕。是不是真正的智慧就是自由地独自一个人或者可以做任何他想做的事？

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐