羡慕

We need not enby other's talents or complain about our plainness; Everyone has his own characteristics.

我们不必羡慕他人的才能，也不必悲叹自己的平庸；各人都有他的个性魅力，最重要的，就是

How I envy the self-confidence of the French actress Emmanuelle Béart, who declared in an interview:"Look, I'm 40, this is my body, this is my plenitude, these are my curves, I like them and I'm proud of them."

我多么羡慕法国女演员艾曼纽·贝阿(Emmanuelle Béart)啊。她在一次采访中说："看吧，我今年40岁，这是我的身体，这是我丰满的躯体，这是我的曲线，我喜欢它们，我为它们而骄傲。"

While some of us will still glance admiringly, or pop-eyed, at a 1930 V16 Cadillac, a Bill Mitchell Buick Riviera or a Harley Earl Chevrolet Impala, a leaner, cleaner GM can, ultimately, only ever be good for all of us.

当我们中的一些仍羡慕的，或瞪大眼睛，看一辆1930 V16 凯迪拉克，比尔米切尔的别克里维埃拉或者一辆哈利早期雪佛兰黑斑羚，一辆精简，干净的通用车体，最终，最好的无论何时对我们所有的人都有效。

In such a life none of our self-created shortcomings – envy, jealousy, hatred and possessiveness – can exist

在这样一种生活中，所有那些我们自己创造的缺陷，羡慕，嫉妒，仇恨，占有欲，都将无法存在。

Yet it is admirable to profess because it was once admirable to live.

可是做教授是可羡的，因为教授的生活让人羡慕的。

And the nearest I can come to my ideal is punctiliously to pay my bills, be polite to my wife, replica watch , and contribute to deserving charities: and the program does not seem, somehow, quite adequate.

比如一只蝴蝶的生命本身就是一个优美的姿态：而且，由于其本身的优美可人是彻底而完美的，所以我羡慕这种由其生存方式本身所带来的亮丽的振翅；而我所能做到的最接近我理想的事情不过是循规蹈矩地支付各种账单、对妻子恭敬有礼、捐助有意义的慈善事业——不过，这些做法似乎还不太够。

But on Saturday I've reassured myself finally that winter weather is well and truly gone, and I could safely put away my clothes for the coldest of the days. On the same day, quite a few locals were already donning T-shirts and shorts in the streets. Makes me jealous

不过我也感觉到，冬天的天气也是时候离开我们了，上星期六我也终於放心把冬天最能御寒的衣物收起来，而那天已有德国人穿短袖衣、短裤在街上跑了，真佩服又羡慕。

Since Rabbinism viewed the 'great enemy' only as the envious and malicious opponent of man, the spiritual element was entirely eliminated.

自Rabbinism认为'伟大的敌人'不仅是羡慕和恶意反对的人，精神因素是完全消除。

He could even want but without envy, without sorrow, certainly never with that ravening and jealous rage before him.

他这一欲望中决不夹杂着羡慕或遗憾之情，当然更从未有过那种贪婪和妒忌勾起的愤怒。

He could even w but without envy, without sorrow, certainly never with that ravening and jealous rage before him.

他这一欲望中决不夹杂着羡慕或遗憾之情，当然更从未有过那种贪婪和妒忌勾起的愤怒。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐