羡慕...

Their chatter, their laughter, their goodhumoured innuendoes, above all, their flashes and flickerings of envy, revived Tess's spirits also

她们的闲谈，她们的笑声，她们旁敲侧击的趣话，更加上她们闪闪烁烁的羡慕，使苔丝的兴致也复活了。

In time, though, Ahriman saw a light across the void and envied and lusted for it.

在当时，虽然， ahriman看见一盏灯，整个作废，并羡慕和lusted它。

Her little airs and graces were much admired, so were her accomplishments, for besides her drawing, she could play twelve tunes, crochet, and read French without mispronouncing more than two-thirds of the words.

人们都很羡慕她的小艺术，小幽雅，以及她所做的。因为除去绘画，她还能学12种腔调，编织，读法语时发音错误不多于三分之二。

Her little airs and graces were much admired, so were her accomplishments, for besides her drawing, she could play twelve tunes, crochet, and read French without mispronouncing more than two-thirds of the words.

她姿态略有些做作，但多才多艺，除绘画外，还会弹十二首曲子，擅长编织，读法文时读错的字不超过三分之二，令人十分羡慕。

Many stories, some due to envy, others as mockeries, were told and spread far and wide at his expense.

这个理论当时更不为同行所接受，因而流传了许多半羡慕半嘲弄的故事。

In the morning, leaves with dew and refractive sunshine are the most jealous scene for the climbers

白云山景，胸襟如海清晨，带露的叶子，折射的光，是乐山者最羡慕的风景

It is this even more reasonable preference which impels us to discover what there may be to hinder or delay us in naturalizing this much-to-be-desired science of administration.

就是这种理由更为充足的选择，强迫我们去探寻有哪些因素可能会阻碍和耽误我们引进这种非常值得羡慕的行政管理科学。

So, do not envy others any more. Examine what is given you, you will find that what you've got outnumbers what you have not.

所以，不要再去羡慕别人如何如何，好好数算上天给你的恩典，你会发现你所拥有的绝对比没有的要多出许多。

People who love the Arctic for its beauty, not its riches, look enviously at Antarctica, which was carefully parcelled out by a treaty regime designed to stop the cold war spreading south.

那些对北极地区爱其美景而非爱其财富的人很羡慕南极洲，因为南极洲在一项旨在防止冷战南扩的条约体制下被谨慎地加以分配。

Has Duan Hua to give me the impression to be very deep: Some people envy star's elegant demeanor, but behind the applause has the how much tears; Some people respect the writer the talent, but is handed down for generations work classics to be published must pay how many pains; Some person of Qin curtain entrepreneur's property, but in invests some how many risks ......By reason of the perfect specialized knowledge and the skill, by reason of sincere thorough entertain a guest the road,"ultra beautiful " although the shop front is small, business is actually, the visitor who every day patronizes is prosperously continuous, moreover nearly all customers can become us the repeat customer.

有段话给我印象很深：有人羡慕明星的风采，但掌声背后有多少泪水；有人敬慕文学家的才华，但传世经典之作的问世需付出多少辛劳；有人钦幕企业家的财产，但投资之中又有多少风险……凭着过硬的专业知识与技能，凭着真诚周到的待客之道，&超妍&的店面虽小，生意却做得十分红火，每天来光顾的客人络绎不绝，而且几乎所有的顾客都会成为我们的回头客。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。