羞耻的

People are often vain of their passions,even of the worst,but envy is a passion so timid and shame-faced that no one ever dare avow her.

人们常常自负于他们的激情，甚至是罪恶的激情；而嫉妒却是一种既羞怯又羞耻的激情，以致于没有人敢于坦诚自己拥有它。

A guilty look; the hangdog and shamefaced air of the retreating enemy- Eric Linklater.

内疚的表情；撤退中的敌人那惭愧、羞耻的样子——埃里克·林克莱特。

Their liquor has ended; They have given themselves up to harlotry; Their rulers dearly love shame.

4：18 他们的酒已经喝尽；他们放纵自己行淫，他们的官长最爱羞耻的事。

Pudenda.(lat. things to be ashamed of) Obsolete term for the external female sex organs.

女性耻部/女性外阴部/女阴/阴户(自拉丁语：感到羞耻的东西)为废止的术语，代表女性外部性器官。

Only those who fish for fame and compliments by fair means or foul can do such shameful things.

只有那些不择手段地沽名钓誉的人，才能做出这样不知羞耻的事。

Actaeon, uncontrollably excited, can take no more of this abomination that flouts his desire." Shameless **!"

阿克铁龙激情到无法控制，不再能够忍受这种撩拨他欲望的可憎行径：「好个不知羞耻的母狗！

The reins, the halters, the blinkers, the degrading nosebags, were thrown onto the rubbish fire which was burning in the yard.

缰绳、笼头、马眼罩，还有令他们感到羞耻的马粮袋都被当成垃圾扔到院子里中间的大火里烧掉。

"We are making progress and we can succeed with this new strategy, to hamstring and to announce that we are leaving is one of the most shameful things I have ever seen."

我们正取得进展并且将在此战略上取得成功。但在此耽误并宣布撤军是我所见到的最令人羞耻的事情之一。

Social stigmas that used to make couples reluctant to break up have faded as the country has become more prosperous and less bound by tradition.

韩国人不再把离婚看作是羞耻的事情。这种观念给了一些夫妇走出围城的勇气。

You girl punks gone too far this time. Your parents should be ashamed.

你们这些丫头们太过火了，你们的父母会感到羞耻的

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。