羞耻的

And you can get that ghastly painting out of my house!

另外你可以把那羞耻的油画从我家里拿走

It is not a shame for a woman to be under the headship of her husband.

女人有丈夫作头，并不是一件羞耻的事。

Stephen was an unabashed hedonist , indulging his urges with lavish meals and multiple sexual partners.

史蒂芬是个不知道羞耻的享乐主义者，沉溺于大吃大喝和多个性伙伴中。

Stephen was an unabashed hedonist indulging his urges with lavish hedonist, meals and multiple sexual partners.

史蒂芬是个不知道羞耻的享乐主义者享乐主义者，沉溺于享乐主义者大吃大喝和多个性伙伴中。

"Vile girl, shameless hussy!" she said to her."I won't hear a word!"

"坏东西，不知羞耻的女人，"她对她说，"什么话我也不愿意听啊！"

It's kind of a shame to me...

对我来说这是件羞耻的事。。。

It is no shame to make a mistake because we are learning and growing from it.

犯错是不羞耻的，因为我们是从犯错中学习和成长。

There is no vice that does so cover a man with shame as to be found false and perfidious.

再没有比被人发现是弄虚作假与背信弃义更感羞耻的恶行了。

He's really a law-down dirty sha ...

他真是个不知羞耻的家伙。

Wilhelmina: I see I should add shameless suck-up to the list.

我想我又得在名单里再填一个不知羞耻的马屁精了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。