羞耻

If you ever feel ashame, my love will get you home.

如果你曾感到羞耻。。我的爱会带你回家。

Don't you feel ashame for doing such thing?

你做这样的事难道不感到羞耻吗？

Don't feel ashame of doing such things?

你做这样的事难道不感到羞耻吗？

You ought to be ashame d of yourself !

你应该为自己感到羞耻！

I'm so ashame that i'm not a singer without soul.I know i'm sinking.

Still a mystery 意思是：我对我是一个没有灵魂的人感到羞耻，我知道我沉沦了。

No? They told me comfortingly not to worry. I still looked young even if I was nearly seventeen; but it certainly wasn't too early to start looking if I didn't want to bring shame on my unfortunate mother.

没有是吧？他们安慰我说不用担心，我看起来还年轻，即使我已经快十七岁了，但如果我不想把羞耻加在我不幸的母亲身上的话，现在就开始张罗已不算是为时过早。

And already, so strong was the bewilderment of the treasure upon him, he was pondering whether by the help of Dain he might not recapture the Arkenstone and withhold the share of the reward.

不止一个矮人在他离去时从心底感到羞耻和遗憾。&再见！&他对他们喊道，&我们也许还会做为朋友再见的！&&滚蛋！&桑林叫起来，&你穿着的宝甲还是我们的族人打造的，你不配！箭穿不透它，不过如果你不赶快滚，我就刺你那倒运的脚（译者注，霍比特人不穿鞋）！快点！&

A journalist decried the data in the report as shameful for the nation.

一位记者将报告中的这一数据称之为是&令美国感到羞耻的&。

What are some of the major differences in the electorial process this time compare to the previous times?

法官怒斥被告：「我担任这个地方法院的法官这些年来，已经在法庭上见过你七次，难道你不觉得羞耻吗？

Amy adhered to a customary self psychological stance with "Lisa", empathically developing understanding, and then explicating that understanding, together with connections between Lisa's feelings of shame and defectiveness and her childhood relational experiences.

Amy严格遵循经典的自体心理学的姿态和&Lisa&工作，共情性地发展理解，并对Lisa的羞耻及缺陷感，以及她童年的关系性经验保持联结。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。