羞愧的

Rubbing my nose in what I did made me ashamed I had to go at all.

摩擦我的鼻子会使我羞愧，我就会更努力的去做的。

O LORD, we are shamefaced, like our kings, our princes, and our fathers, for having sinned against you.

吾主，满面羞愧归于我们，归于我们的君王，归于我们的首长以及我们的祖先，因为我们犯罪得罪了你

Men who are habitually shamefaced or absent-minded before the ideal—that is, before the actual nature of things—cannot expect to be real readers of books.

对理念、也就是万物的真正本质习惯性羞愧或麻木的人，不可能成为真正的读者。

To You, Lord, belongs righteousness, but to us, shamefacedness, as it is this day, that is, to the men of Judah and to the inhabitants of Jerusalem and to all Israel, those who are near and those who are far off in all the lands to which You have driven them because of their trespass by which they have trespassed against You.

9：7 主阿，公义归於你，满面羞愧归於我们，正如今日一样，就是归於犹大人和耶路撒冷的居民、并以色列众人，或在近处，或在远处，被你赶到各地的人，因为他们犯了对你不忠信的罪。

Her poem is beautiful, and I will shamefully and readily admit that I butchered misinterpreted it to pieces.

她的诗很美，我得声明是我把她的诗肢解成碎片的，我为此感到羞愧。

When we shed our earthly skin, And when our real life begins, There'll be no shame, Just the love that we have made before time.

当我们蜕此俗世的肉体，当我们的生命真正开始时，不会有羞愧，只会有我们在超越时间所创造的爱。

"They suggest that athletes from these parts were suppressing responses in accordance with "cultural norms" that stigmatize displays of shame."

他们认为这些地方的运动员在克制的反应以符合一种"文化规范"----这种规范会认为表现出羞愧是很不光彩的。

"I don't know," I said, ashamed. Rape is unmanly. I don't know why I insult you. You know, I wanted to leave quickly. I mean I wanted to visit the attic, and then be out of here. I wanted to avoid this sort of infatuation.

"我不知道，"我说，并为刚才的想法感到羞愧，强掠是怯懦的表现，我不知道为什么要侮辱你，你知道，我只想马上离开，我的意思是想先去看看那阁楼，然后离开这儿。

You simply make sure the meeting starts on time, and that the door is then firmly closed - or, better still, locked. Latecomers will have to knock and be admitted in disgrace.

你只需确保会议按时开始，然后把会议室的门紧闭--或者更棒的是，把门锁上--迟到的人必须先敲门，然后得到允许，再一脸羞愧地走进来。

Ruth Madof f , reacting to her husband Bernard being sentenced to 150 years in prison for bilking investors with a massive Ponzi scheme, said she felt "embarrassed,""ashamed" and "betrayed" by a man she had known for half a century.

以极大规模的庞氏骗局诈骗投资人，周一遭判一百五十年徒刑的伯纳德˙马多夫，其妻子露丝马多夫表示，对这个相识达半世纪之久的男人，她感到「尴尬」、「羞愧」、以及「遭到背叛」。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新