羞愧地

That he had anything to do with the concern, she could not tell, but because he happened to be looking in her direction her weakening heart misgave her and she hurried by, too overcome with shame to enter.

她并不知道这个人与那家商号是否有关系，但是这人正巧朝她的方向看，她被一种羞愧压倒了，立刻心虚地打退堂鼓，急急忙忙走开了。

That he had anything to do with the concern, she could not tell, but be cause he happened to be looking in her direction her weakening heart misgave her and she hurried by, to o overcome with shame to enter.

她并不知道这个人与那家商号是否有关系，但是这人正巧朝她的方向看，她被一种羞愧压倒了，立刻心虚地打退堂鼓，急急忙忙走开了。

That he had anything to do with the concern, she could not tell, but because he happened to be looking in her direction her weaken ing heart misgave her and she hurried by, too overcome with shame to enter.

她并不知道这个人与那家商号是否有关系，但是这人正巧朝她的方向看，她被一种羞愧压倒了，立刻心虚地打退堂鼓，急急忙忙走开了。

"To skulk off" is to leave or move in a secretive manner, as if theperson is ashamed or wants to hide, but this verb is fairly rare.

"skulk off"指秘密地离开或行动，彷佛觉得很羞愧、想要隐藏些什麼，不过这个动词不常

I feel like it was humbling to dig into that and try to pull something out of me that would be lasting in her honour.

" "我觉得这是羞愧，并尝试进入该拉出来的东西我会在她的荣誉持久地挖。

Red-face and contrite ,I ask your indulgence and offer you my personal assurance of better service in the future .With best regards .

我羞愧而懊悔地请贵方包容这一失误，并保证今后提供更优质的服务。

She was so ashamed that she would rather have been a thousand fathoms beneath the ground.

人们一见哄堂大笑，她成了众人的笑柄，羞愧得恨不得有个地缝钻进去。

Xintai officials do not see any shame in the tactic, and they boasted that hospitalizing people they characterized as troublemakers saved money that would have been spent chasing them to Beijing, the capital, where local security officers rack up steep hotel and restaurant bills.

新泰市官员不仅没有认为他们的伎俩感到羞愧，相反他们洋洋得意地宣称，闹事者医疗花销是来自捕获到首都北京上访者的花费，因为北京的安全官员节省了宾馆和饭店的花费。

Torres: But seriously, what if he's into something a lot more shameful-- smacking them around or underage girls?

smack：咂嘴，有声响地吻 underage：未成年的说真的，要是他真的卷入一些更令人羞愧的事呢？

Most of people feel ashamed to declare their love toward you in public, though secretly they still worship you as their only god.

大多数人感到感到羞愧宣称他们的爱往您公开，虽然他们仍然秘密地崇拜您作为他们唯一神。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。