羞愧

It is the absence of God's goodness and unashamed openness.

这是缺少神的良善和不羞愧的开放性。

Of pure, unashamed life he wants us to live.

量，使我们能够按照他的要求，过着圣洁的、毫无羞愧的生活。

Be real and be unashamed, even of your faults.

不要对你们的缺点羞愧、要真实。

So as sons of light we do have God's goodness and unashamed openness.

所以我们身为光明之子我们具有神的善良和不羞愧的开放性。

Something happened in Zimbabwe which is unfavourable enough to make President Bush say it is a shame.

一些发生在Zimbabwe的事情让布什总统不够足够游泳的说是一件很羞愧的事情。

We are mortified with what has unfolded and there is no justification, whatsoever, for what happened.

我们对所发生的事感到羞愧，但是我们一直都不明白为什么这样的事会发生。

"I don't know," I said, ashamed. Rape is unmanly. I don't know why I insult you. You know, I wanted to leave quickly. I mean I wanted to visit the attic, and then be out of here. I wanted to avoid this sort of infatuation.

"我不知道，"我说，并为刚才的想法感到羞愧，强掠是怯懦的表现，我不知道为什么要侮辱你，你知道，我只想马上离开，我的意思是想先去看看那阁楼，然后离开这儿。

The hooded blue eyes unfurl, revealing beneath the lids an unquenched intensity. They fix on you, the voice hypnotically cajoles and shames.

他的话牵引着我们，有一种催眠般的魔法，一会儿让人相信一会儿又让人羞愧，你喜欢这个，对吧？

But one day their sin would put them to shame, as it will for all unrepentant people on the great judgment day.

可是有一天他们的罪会使他们羞愧，像大审判日子对所有不肯悔改的人一样。

It is true man is not the sea, but he is even more troublesome and unruly.

但是约伯的问题得到一个令人十分羞愧的答案。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。