羞愧

The husband and wife look at each other and sheepishly confess,"Uh, we don't."

妻子和丈夫羞愧的看着对方，承认说："恩，我们不知道"

I hoped my love would be saved from the shivering shame of the shelterless, but you turn your face away.

我希望能从无遮掩的颤抖的羞愧中把我的爱救起，但你转开了你的脸。

"To skulk off" is to leave or move in a secretive manner, as if theperson is ashamed or wants to hide, but this verb is fairly rare.

"skulk off"指秘密地离开或行动，彷佛觉得很羞愧、想要隐藏些什麼，不过这个动词不常

I had a choice, I could slink off the runway and let my inner model die of shame...

我可以离开伸展台让我内心的模特儿羞愧而死

I slunk away In a sort of shame.

我心中羞愧的跑开

As long as you enjoy your hobby, you don't have to feel ashamed of being so-so.

只要你喜欢你的业余爱好，那么你不必因为自己水平一般而感到羞愧。

When you sober,you will ashamed of what you have done .

你酒醒之后，会为你的所作所为而感到羞愧。

When you sober up , you'll is ashamed of what you have do.

你酒醒之后，会为你的所作所为而感到羞愧。

After sobering up you will be ashamed about what you did.

你酒醒之后，会为你的所作所为而感到羞愧。

Catherine had kept up her acquaintance with the Lintons since her five-weeks' residence among them; and as she had no temptation to show her rough side in their company, and had the sense to be aed of being rude where she experienced such invariable courtesy, she imposed unwittingly on the old lady and gentleman by her ingenious cordiality; gained the admiration of Isabella, and the heart and soul of her brother: acquisitions that flattered her from the first - for she was full of ambition - and led her to adopt a double without exactly intending to deceive any one.

自从凯瑟琳在林顿家住了五个星期后，她和他们一直有往来。她不愿在他们露出没教养的一面，而且她觉得在彬彬有礼的地方表现的粗鲁是让人羞愧的，她无意给老夫人和先生留下了乖巧的印象，赢得了伊莎贝拉赞美，还有她哥哥的心和灵魂。起初，这些让她颇为陶醉，因为她处处受到赞美，也让她养成了双重性格，其实她并没有想骗任何人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。