羞愧

It is a strange fact, but it is unquestionably true that almost any English intellectual would feel more ashamed of standing to attention during 'God save the King' than of stealing from a poor box.

这是个奇怪的现象，但是千真万确，几乎每个英国知识分子都会认为，对国歌'上帝拯救国王'表示敬意比偷窃穷人更让他们羞愧。

My ability and potential in theory has been revealed through the portfolio and creative exercises clearly.

如若我最后变成一个只会纸上谈兵的设计师的话，我会为此而羞愧难当。

The boy that in the morning remembered these feelings with such fear, shame and rage was the social mental me: perhaps a little priggish, and certainly in a state of funk.

那个在清晨为这些欲念而恐惧、羞愧、懊恼的男孩正是那个社会的"我"。那个社会的"我"，或许有点古板，但一定是处在一种恐惧中。

For I am not ashamed to proclaim the name of the Lord Jesus Christ !

这就是我从不因为信仰耶酥基督而感到羞愧的原因。

I will speak of your statutes before kings and will not be put to shame

我也要在君王面前论说你的法度，并不至于羞愧。

Then I will not be put to shame, When I regard all Your commandments.

119：6 我看重你的一切诫命，就不至于羞愧。

For the Scripture says,"Everyone who believes in him will not be put to shame."

经上说：「凡信他的人必不至於羞愧。

These afflictions are called the defilements, and include sensuous desire, hatred, delusion, burning worry, jealousy, stinginess, cheating, flattery, not experiencing a sense of shame when wrong has been committed, pride, arrogance, lack of diligence, self-importance, quarrelsomeness, lack of respect, and association with bad friends those whose life-styles are antipathetic to Dha Another name for this Buddha-dhatu is Tathagata-garbha.

这种痛苦叫做污染，包括感觉的欲望，仇恨，妄想，感到焦虑，妒忌，小气，欺骗，献媚，当犯了错误时没有羞愧的感觉，骄傲，无知，不勤奋，自我中心，争吵，不尊敬，和如来藏。

Watching the city's disparate trash tribes at work shamed me into compliance after years as a half-hearted recycler back home.

眼看台北市各个不同的垃圾部落都在努力以赴，使我这个多年来在老家对资源回收不热心的人也羞愧地乖乖照办。

A poor American feels guilty at being poor, but less guilty than an American rentier who has inherited wealth but is doing nothing to increase it; what can the latter do but take to drink and psychoanalysis?

一个贫穷的美国人会因为穷而感到惭愧，但他的羞愧之情还不及一个继承了一笔财富却没办法使其增值的美国人；后者除了酗酒，看心理医生之外还能怎么办呢？

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。