羞愧

That he had anything to do with the concern, she could not tell, but because he happened to be looking in her direction her weakening heart misgave her and she hurried by, to o overcome with shame to enter.

她并不知道这个人与那家商号是否有关系，但是这人正巧朝她的方向看，她被一种羞愧压倒了，立刻心虚地打退堂鼓，急急忙忙走开了。

That he had anything to do with the concern, she could not tell, but because he happened to be looking in her direction her weakening heart misgave her and she hurried by, too overcome with shame to enter.

她并不知道这个人与那家商号是否有关系，但是这人正巧朝她的方向看，她被一种羞愧压倒了，立刻心虚地打退堂鼓，急急忙忙走开了。

That he had anything to do with the concern, she could not tell, but be cause he happened to be looking in her direction her weakening heart misgave her and she hurried by, to o overcome with shame to enter.

她并不知道这个人与那家商号是否有关系，但是这人正巧朝她的方向看，她被一种羞愧压倒了，立刻心虚地打退堂鼓，急急忙忙走开了。

That he had anything to do with the concern, she could not tell, but because he happened to be looking in her direction her weaken ing heart misgave her and she hurried by, too overcome with shame to enter.

她并不知道这个人与那家商号是否有关系，但是这人正巧朝她的方向看，她被一种羞愧压倒了，立刻心虚地打退堂鼓，急急忙忙走开了。

Reactions may include combinations of confusion, fear, hopelessness,helplessness, sleeplessness, physical pain, anxiety, anger,grief, shock, aggressiveness, mistrustfulness, guilt, shame,shaken religious faith, and loss of confidence in self or others.

可能包含以下各种反应的组合：害怕，无望，无助，失眠，身体疼痛，焦虑，生气，悲伤，震惊，富攻击性，不信任他人，罪恶感，羞愧，宗教信仰动摇，对自己和别人失去信心等。

Nowhere to go and sleep in the toilet crying shame suffering, the church door in order to fight a relief to bed with the homeless gaffe bickering off the night at the police station the next day flew to his head is the first day of the interview also wore decorated stained paint,...... a number of bitter and relentless details of life, was admitted in the final moment was Nabu Wen book into a trembling hand, how many people do not at this moment, together with Chris Gardner silently weeping?

无处可去，睡在厕所里羞愧痛苦的哭泣，教堂门口为了争一个救济床位与流浪汉失态地争吵、在警局关了一夜第二天飞奔去面试还顶着头一天满头装修沾到的油漆、……众多辛酸而坚持不懈的生活细节，在最终被录取的那一刻，化作颤抖得拿不稳本子的手，有多少人不会在这一刻与Chris Gardner一起无声地哭泣？

You should be ashamed for the lack of neutral point ofview.

你们应该为自己的报道缺少中立观点而羞愧自尽。

In nowise speak against the truth, but be ashamed of the lie of thy ignorance.

不要出言反对真理；对你的无知，你当羞愧。

If anyone does not obey our instruction in this letter, take special note of him.

若有人不听从我们这信上的话，要记下他，不和他交往，叫他自觉羞愧。

Through his hot shame, feeling the pleading grin on his face like a scarthat he could never remove

他满脸羞愧，觉得那脸上恳求的笑容就像永远抹不掉的疤痕。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。