羞怯地

It brought to his mind a slim bride with smiles in her eyes, making tender, shy advance; he heard again the whispered endearments and felt her arm linked trustingly through his.

这让他的心里想起了眼里含笑的苗条新娘，亲切温柔，羞怯有加；他再次听到了示爱的耳语，感觉到了她的臂信赖地挽着他的臂。

It had all the velvety softness of youth and shyness and it set Michael's ears ringing.

她的声音充分体现了年幼的羞怯的娇嫩的特点，在迈克尔的耳朵里久久地回响着。

They seem to have caught her coy and furtive graces, and spread them like witchery about their rural abodes.

人们似乎敏锐地捕捉到了自然羞怯而又秘密的风姿，并且如魔法般把它延展到自己乡村居所的四周。

Whenever asked to answer the teacher's questions in class the shy girl is always fidgeting with her pen.

每当课堂上老师让她回答问题时，这个羞怯的小姑娘总是不安地摆弄着手里的钢笔。

A moment ago I was burning with untamable lust and now suddenly I felt demure almost shy.

方才还在不可驯服地竭尽诱惑之能事，却在一瞬间突然在这样的注视下变得无比羞怯。

I loved you wordlessly,without a hope, by shyness tortured, or by jealousy.

我曾默默无语又毫无指望地爱过你，忍受着羞怯的苦痛和嫉妒的折磨。

Perfect Indian is he Remembering him life is sweet Like a weeping willow His face on my pillow Comes to me still in my dreams And there I saw a young baby A beautiful daughter was she A face from a painting Red cheeks and teeth aching Her eyes like a wild Irish sea On a table in her yellow dress For a photograph feigned happiness Why in my life is that the only time That any of you will smile at me I\#m sailing on this terrible ocean I\#ve come for my self to retrieve Too long have I been feeling like Lir\#s children And there\#s only one way to be free He\#s shy and he speaks quietly He\#s gentle and he seems to me Like the elf-arrow His face worn and harrowed Is he a daydreamer like me 演唱者是爱尔兰光头女歌手Sinead O'cornor

歌词大意：她是完美的印第安人记忆中的她是如此温柔就象垂柳她的脸在我枕边走近了我的梦在梦中我看见一个魅力四射的姑娘她是一个美丽的女孩脸象一幅画渴望中的印第安人颊和牙齿眼睛象原始的爱尔兰海洋身上穿着黄色连衣裙这都是描绘的幸福为什么在我生活中那是唯一的梦你给我的任何一个微笑对於我都是拯救感觉像个孩子这是唯一的方法让我得到自由他羞怯平静地倾诉她对我是那么温柔象中了丘比特的箭她的面容憔悴又痛苦她和我一样在幻想吗我正在这美妙的海上帆行我要拯救我的一生感觉像个孩子这是唯一的方法让我得到自由

School-age children into school, speech activity greatly increased, due to laughing at the people around them, and should not a good answer to the problem of learning so that children feel the pain of speech defects and increase mood and anxiety neurosis symptoms or take a negative attitude to avoid , such as children afraid to speak, but the older children did not dare to take part in more social activities, become lonely, shy, hesitant, low self-esteem and so on.

学龄儿童进学校以后，言语活动大大增加，由于周围人的嘲笑，以及不能很好地回答学习上的问题，使儿童对言语缺陷感到痛苦，加重焦虑不安情绪和神经症的病状或采取消极逃避态度，如儿童怕说话，年龄较大的儿童不敢多参加社会活动，变得孤独、羞怯、踌躇、自卑等。

Days when the soil is warm with rain, And through the wood the shy wind steals, Rich with the pine' and the poplar smell, And the joyous earth like: a dancer reels(5)-Through, April days!

在那些日子里，雨水浸润的土地发出暖气，羞怯的风悄悄地穿过树林，满载着松树和白杨的清香，还有欢乐的大地，象舞蹈家一样翩翩起舞-在这整个四月的日子里！

Come, civil night, Thou sober-suited matron, all in black, and learn me how to lose a winning match, play'd for a pair of stainless maidenhoods: Hood my unmann'd blood, bating in my cheeks, with thy black mantle; till strange love, grown bold, think true love acted simple modesty.

来吧，温文的夜，你朴素的黑衣妇人，教会我怎样在一场全胜的赌博中失败，把各人纯洁的童贞互为赌注。用你黑色的罩巾遮住我脸上羞怯的红潮，等我深藏内心的爱情慢慢地胆大起来，不再因为在行动上流露真情而惭愧。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了