羞怯

He was naturally shy, and being only made of velveteen, some of the more expensive toys quite snubbed him.

他天性羞怯，又不过是绒布缝出来的，一些很昂贵的玩具就很瞧不起他。

It had all the velvety softness of youth and shyness and it set Michael's ears ringing.

她的声音充分体现了年幼的羞怯的娇嫩的特点，在迈克尔的耳朵里久久地回响着。

A shy and hidden bird is warbling a song.

一只隐藏着的羞怯的小鸟唱着一支歌。

The judge shall dismiss from the ring any Pembroke Welsh Corgi that is excessively shy.

裁判通常会将过分羞怯的宾波基犬请出比赛场地。

It stood out timidly on one corner of a shelf , bound in wine-colored leather .

它羞怯地站在书架的一角，外面包装着葡萄酒红色的皮革。

They seem to have caught her coy and furtive graces, and spread them like witchery about their rural abodes.

人们似乎敏锐地捕捉到了自然羞怯而又秘密的风姿，并且如魔法般把它延展到自己乡村居所的四周。

I think British men are rather shy,which is why I suspect that Mary 睠atherine is misinterpreting the behaviour of the boys she meets.

我觉得英国男人表现得羞怯，所以我推测玛丽部瑟琳也许误解了她接触到的男青年的行为。

As time went on, although he lived primarily in the brush, the habits of this timid creature endeared him more and more to all of us.

随着时间的流逝，尽管他主要生活在灌木丛中，这个羞怯的动物的习*却让我们越来越喜欢他了。

As time went on, although he lived primarily in the brush, the habits of this timid creature endeared him more and more to all of us.

随着时间的流逝，尽管他主要生活在灌木丛中，这个羞怯的动物的习性却让我们越来越喜欢他了。

For an answer Barcelo only smiled enigmatically while he leafed through the book, stroking the paper as if it were a rare silk. The lady in white turned slowly.

巴塞罗没有回答，只是谜一样地笑着，一边一页一页地翻书，他抚摸着纸张，似乎那些纸都是真丝，白衣女子慢慢转过头来，她颤抖的双唇凑起一抹羞怯的笑容。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了