羞

Carl Sagan has entertainingly described this phenomenon, musing about the destiny of bacteria that reproduce by dividing into two every 15 minutes. Says Sagan:"That means four doublings an hour, and 96 doublings a day. Although a bacterium weighs only about a trillionth of a gram, its descendants, after a day of wild asexual abandon, will collectively weigh as much as a mountain...in two days, more than the sun - and before very long, everything in the universe will be made of bacteria." Not to worry, says Sagan: Some obstacle always impedes this kind of exponential growth.

Carl Sagan 曾经开玩笑地解释这种现象，假设有一种细菌每 15 分钟可以分裂一次，亦即代表每一小时复制四次，一天可复制 96 次，虽然单一个细菌其重量只有一兆分之一公克重，但是只要经过一天无止尽的无性生殖，其重量可能会比一座山还重，经过两天后，甚至会比太阳还重，要不了多久所有的宇宙都将由这种细菌所组成，不过 Sagan 又说，大家不必担心，上天一定会安排障碍来阻止其倍数成长，有可能他会耗尽食物，或是毒死自己，或是有可能羞于在大庭广众之下复制。

We are human beings and erring is human. So we are not afraid or ashamed of making mistakes.

我们是人而犯错是人之常情，所以我们不怕或不羞于犯错。

You're gonna embarrass|the entire Escadrille.

会让我们整个队蒙羞的

He is also good, extroversion, image not ashamed to show himself in front.

他外向，形象也不错，不羞于在人前展示自己。

The door was shut. Now she was here she felt a little shy of the man, with his curious far-seeing eyes.

门关闭着。现在她到门前了，她觉得那人，那有着奇的锐敏的眼睛的人，使她有些羞缩。

Near,some children are helping with their parents for reaping the kharif.Everyone gathering is singing and falling into the gladness of foison.

看呀，那咧开嘴的石榴，都羞红了脸，迎着秋风频频点头，似乎在对你诉说这迷人的秋色，又似乎在感谢农民伯伯的辛勤培养！

One disperses the fragrance to seep fragrantly, ashamed of the color Karen Fox women, with its own unique character, graceful bearing, composed a more or resisted or Wanly of a heart song.

其中散馥沁芳、羞色可人的狐女，以其独特的品性、风姿谱写了一首首或清越或婉丽的一曲心歌。

While many parents and conservative politicians are appalled by graphic images in some sex education textbooks, health experts say teachers need to offer even franker explanations of the risks of unprotected sex.

专家认为，日本青少年性问题的严重化归咎于日本人在家中羞于谈性的传统观念和社会上将少女视为性对象的不良倾向的；同时，网络的普及为网络性交易提供了温床，一些少女就为换取零用钱或礼物与网友发生性行为。

Whereas a freeborn Englishman ought not to be ashamed or afraid to see or speak to any man living.

对一个生而自由的公民来说，难道他应该羞于或害怕看见任何其他的人或者是和他们讲话吗？

As it was, he saw gallingly, the incident would be rolled into the Horst family annals, as a pivotal and eternally ramifying moment—the time Mommy (and, as she would become, Grammy) was stung by a bee, and funny foreign-born Grampa resourcefully saved her.

事实却是，他又恼又羞地认识到，这次出事势必作为起死回生又余意无穷的一刻在霍斯特家史中大书特书：妈妈被蜜蜂螫了，幸好模样可笑又出生在异国的爷爷足智多谋救了她。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。