羚羊

Sunlight sneaks into the crevices of Arizona's Antelope Canyon, painting the undulations crafted by years of flash floods and other erosive processes.

阳光潜行进入岩石裂缝的亚利桑那州的羚羊峡谷，绘画制作的起伏多年的山洪暴发和其他冲蚀的进程。

But when I dream of Namibia, it is not of the Big Five, or the little antelopes and warthogs, but of the OK Grocer.

但是当我在梦境中再次见到纳米比亚时，却并非是它吸引人的&五大&景点，也并非那里的小羚羊或疣猪，而是那个好吧杂货店。

But when I dream of Namibia, it is not of the Big Five, or the little antelopes and warthogs, but of the OK Grocer.

但是当我梦想着纳米比亚的时候，第一个想到的不是Big Five(指南非的五大危险动物：犀牛、美洲豹、黑色大水牛、大象和狮子)，或者小跳羚羊和疣猪，而是OK杂货店。

Some of the famous ones include: lions, rhinos, hippos, crocodiles, giraffe, wildebeests, zebras, buffalo, warthogs, hyenas, jackals, wild dogs, cheetah, leopard, many kinds of antelopes and elephants.

一些著名的物种比如狮子、犀牛、河马、鳄鱼、长颈鹿、角马、斑马、野牛、疣猪、土狼、豺狗、野狗、猎豹、花豹、各种羚羊以及大象等在此可经常见到。

Miss Belfor, did you come back for another pair of those chammy lace-ups?

鲍小姐，还需要另一对羚羊皮鞋吗？

Similar views are expressed by other biologists (Bertalanffy, 1952). Simpson (1949) gives a beautiful example paralleling the great variations of fishes living in the identical environment: the horns of antelopes living in the Belgian Congo. Discussing the variations in shape, he says

其他的生物学家也有相似的看法(Bertalanffy， 1952)，Simpson (1949)对应於在相同环境下鱼类生长的差异，他给了我们这样一个完美的例子：生长在比利时刚果的羚羊与其羊角，他讨论了羊角形状的变异

Wednesday traffic was on the light side. Around 2:45, we arrived at Antelope Valley California Poppy Reserve as the town was still further east. The forecast didn't kid us.

周三的路上车辆稀少，我们下午2：45左右就先到了羚羊谷加州罂粟花保护区，市区还要往东边一些。

So that more consumers can enjoy more delicious quality, technology is even better than wine.

让更多的消费者可以品尝到品质更为鲜美，工艺更为精湛的葡萄酒。

Open it in your favorite text editor .

在你最喜爱的文本编辑器中将它打开。