羔羊

Of course I was lamblike to these others, and pretty much a lamb to myself. But never had anyone entrusted to me such bronze and steel weapons.

当然，我在这儿的其他人面前表现得相当温驯，并且自认为如同一只羔羊一般，但是，以前从未有人能将这些铜制及钢制的武器托付于我。

And begin anew the period of his dedication to the LORD as a nazirite, bringing a yearling lamb as a guilt offering. The previous period is not valid, because his dedicated head became unclean.

重新将献身的日子奉献于上主，且应献一只一岁羔羊作赎过祭；以前的日子无效，因为献身者的头沾染了不洁。

Estrus synchronization can be applied such as heat control technology, so that timely focus on oestrus ewes in a relatively short period of time breeding, pregnancy rate, subject to higher distribution, fully furnished full of school-age ewes, but also to improve the quality of the lamb.

同期发情，可如热控制技术的应用，以便及时对发情母羊集中在一个时间繁殖，怀孕率，受较高的分布，相对较短的时间齐全学校全年龄的母羊，而且提高羔羊的质量。

Results The Southern blot result showed that 4 among 188 goats produced by pronuclear microinjection had integrated hEPO gene.

结果在原核注射获得的188头羔羊中，经Southern blot法检测有4头羊含有hEPO基因，其中3头为母羊，1头公羊于出生后20d死亡；3头转基因母羊hEPO基因的拷贝数分别为1、10、2；Western blot检测结果显示转基因羊乳中的hEPO分子质量为32kDa；MTT法检测结果表明，在泌乳10d的3只转基因羊乳汁中，每毫升乳汁中hEPO活性分别达到1.17×102IU、1.90×104IU、1.91×104IU。

Lamb, and offer it for a trespass offering with the sextary of oil: and having offered all before the Lord

司祭取一只公羔羊同一「罗格」油，一起献作赎过祭，在上主前行奉献的摇礼。

Just as the play's Shita Lin, lamb's cry, the scene of childhood has been constantly plagued her as she's nightmare.

就如同剧中的史塔林，羔羊的叫声、幼时的情景，一直不断地困扰著她，成为她挥之不去的梦魇。

This paper mainly investigated the effect of maternal undernutrition during late pregnancy on the levels of hormones which take the somatotropic axis as the center in ewes and lambs, the expression of partil hormones'mRNA and the gene localization in tissue cells on the basis of animal nutrition, endocrine physiology and by modern molecular biology technique.

中文摘要：本研究依据动物营养学和内分泌生理学理论，应用现代分子生物学技术对限制营养的妊娠母羊和羔羊以内分泌生长轴为中心的激素水平变化和部分激素及其受体mRNA表达水平的影响以及在组织细胞中基因表达定位规律等进行研究，进一步探究反刍动物补偿生长的机理，为更科学地将动物的补偿生长能力应用于畜牧业生产上奠定理论基础。

This rite is accompanied by many prayers, the particles are arranged on the diskos by the Lamb that of the Theotokos on the right, because of the verse "The Queen stands at thy right hand".

这项成年礼，是伴随着许多祈祷，粒子排列，对diskos的羔羊（即该theotokos对正确的，因为该诗的&女王站在你的右手&。

Through Lacanian psychoanalytic approach of transferential relationship, I will argue that Starling's love for Lecter and her symptom of dreaming the screaming lambs point to the reconfigurations of the object a represented in the Other that leads her to enjoy the jouissance without traversing the fantasy for the Other's desire.

但此章节，我采用精神分析哲学理论中的移情作用，去分析女主角与汉尼拔医生之间的互动、以及她经常梦见羔羊尖叫的病症，皆是在他者中呈现其小对物的变形。而女主角也从这个病症中呼应大对体的欲望，从中享受快感。

Samuel therefore took an unweaned lamb and offered it entire as a holocaust to the LORD. He implored the LORD for Israel, and the LORD heard him.

撒慕尔遂拿了一只还在吃奶的羔羊献给上主，作全燔祭，为以色列呼吁上主，上主应允了他。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。