羔羊

Images of the crucifixion have been present within art history for centuries, most often celebrating the sacrifice of Jesus as the ultimate sacrificial lamb.

十字架刑的形象已经在艺术史中被诠释了几个世纪，通常都是颂扬耶稣作为最后的羔羊的牺牲。

He didn't give those angels a second chance after they rebelled against him, but instead condemned them to eternal fire. But he loves us so much that, while we are in rebellion and trapped in the emptiness of life, he sent his own son Jesus as the sacrificial lamb who died on the cross for my sins and yours.

神如此爱我们，当我们在背逆之中、落在虚空里面的时候，他就为我们差来了他独生的儿子耶稣，作为牺牲的羔羊，背负你我的罪孽，死在十字架上。

Oh Ji Ho's character Tae Ha became a sacrificial lamb as slaves but he was set on escaping and that's the start of his character/story.

故事的开始，就是Tae Ha为了摆脱待宰羔羊命运而开始的逃亡之旅。

After the Lord struck down all the first-born Egypt and redeemed the first-born of the Israelites (those covered by the blood of the sacrificial lamb), He asked that they be sanctified unto Him, meaning they were to be consecrated, or set apart for His service.

提要 上帝击杀了所有埃及人的长子并赎回以色列人（那些有被杀之羔羊遮盖的人家）的长子后，就要求以色列人的长子要分别为圣归给祂，也就是说他们要被献给上帝，专门来服事祂。

Indeed, jokes Mr Grundfest, it is a wonder that the Martha Stewart solution—which lets the boss do the fun parts of the job while a "chief sacrificial lamb" shoulders the legal burdens—has not already become the norm.

Joe Grundfest确实是在开玩笑，Martha Stewart的解决方法——让老板做工作有意思的部分而"主要牺牲的羔羊"承受巨大的压力——是个奇迹，但是还没有变成准则。

Here the sacrificial lamb...

羔羊在这里献祭

Is it the genuine chief criminal of the Crisis in Subprime mortgage or the scape...

它是危机真正的罪魁祸首，还是华尔街银行家们选择的一只代罪羔羊？

I know he is the scapegoat.

我知道他是个代罪羔羊。

Woe to the earth and the sea because the devil has come down to you and has great rage, knowing that he has only a short time.

弟兄们胜过他，是因羔羊的血，并因自己所见证的话，他们虽至于死，也不爱自己的魂生命。

Praise to God and the Lamb will be in our hearts and on our lips; for pride and self-worship cannot flourish in the soul that keeps fresh in memory the scenes of Calvary.

我们就必要口唱心和地赞美上帝和羔羊，因为常怀念髑髅地的感人情景的人，心中不会留有骄傲和自我崇拜的念头。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。