美食家

It seems that you're also a gourmet.

看来你也是个美食家。

He dines in all the best restaurants, and is known as a gourmet.

他在所有最好的饭店就餐，是公认的美食家。

I am not called a gourmet for nothing.

我这个美食家可不是白当的。

They would cause European food-lovers to gag or guffaw -- but generally, the imitations are all that's available in the supermarkets. People buy them and eat them.

这些东西会使欧洲的美食家们恶心或哄笑，但一般说来在超级市场能买到的只有仿制品，人们购买之并食用之。

Thousands of people have found this an excellent overview of libertarianism. If you want food for thought, here is a gourmet's delight!

成千上万的人们已经发现这是一部对于自由主义有着卓越见解的作品，如果你需要思想上的食粮，那么你将会获得美食家般的享受。

The limitations of the kitchen and its staff also enter into planning so that the menu will not include dishes which the kitchen cannot properly prepare; even if a short-order cook who makes sandwiches at a lunch counter or hamburgers at a fast food stand could make the sauces expected of a chef in a gourmet restaurant, there would not be adequate equipment for doing so.

厨房和员工的限制也要考虑到菜单设计当中，以便菜单不会包括那些厨房不能适当做出来的菜；即使在午餐柜台做三明治或在快餐食品摊做汉堡包的短期雇用的厨师能够做在美食家餐馆要求厨师做的沙司，也不会有足够的设备来这样做。

Some sources say madeleines may have been named for a 19th century pastry cook, Madeleine, but other sources have it that Madeleine was a cook in the 18th century for Stanislaw Leszczynski.

有资料认为这款蛋糕是为了纪念19世纪一个名叫玛德琳的糕点师而命名，也有资料说玛德琳是18世纪美食家雷古成斯基的厨师。

Finally Sookie found the reason why the critic just said "fine"about her risotto.

最后，苏琪找到了美食家说意大利调味饭"还可以"的原因了。

As the temperature begins to climb up, gourmets may indulge in Tiger Fish, Flounder Fish, Sea Bream and Lobster in sashimi, sushi, miso hot pot and tempura dishes; or grilled in soy sauce.

随着天气逐渐转暖，美食家们可以通过不同的烹饪方式将老虎鱼，比目鱼，鲷鱼或者龙虾做成刺身，寿司，火锅，天妇罗或者红烧，随心所欲尽情品尝。

You are a famous gastronomist. I heard that you enjoy eating turtles. Would you tell us some of your recipes?

17您是著名的美食家，听说您特别喜欢吃甲鱼，请问您一般是如何吃甲鱼的？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。